<?xml version="1.0"?>
<ArrayOfText xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
  <Text Code="AA001" Value="Schlüssel IFC unterstützt keine Schlüsselgruppen" />
  <Text Code="AA002" Value="Überfällige Gruppenanreisen" />
  <Text Code="AA003" Value="Veranstaltung Lite erlaibt nur 3 VA Räume" />
  <Text Code="AA004" Value="Überfällige VA Anreisen" />
  <Text Code="AA005" Value="Depositzahlungen vorhanden" />
  <Text Code="AA006" Value="Gutscheinnr." />
  <Text Code="AA007" Value="Diese Konfigurationseinstellung wird nicht mehr genutzt" />
  <Text Code="AA008" Value="Nur Zwischensummen" />
  <Text Code="AA009" Value="Schlüsselgruppe" />
  <Text Code="AA010" Value="Ratenlevel" />
  <Text Code="AA011" Value="Ratenlevel" />
  <Text Code="AA012" Value="Ratenlevel Code" />
  <Text Code="AA013" Value="Vorausbuchung" />
  <Text Code="AA014" Value="Konto schließen" />
  <Text Code="AA015" Value="LDAP Benutzername" />
  <Text Code="AA016" Value="Kontakt hat Eigentum und hat dazugehörige Reservierung(en)" />
  <Text Code="AA017" Value="Zeige Bank Details" />
  <Text Code="AA018" Value="Eigentümerkennzeichen kann nicht entfernt werden" />
  <Text Code="AA019" Value="Kontakt hat zukünftige Eingentümer" />
  <Text Code="AA020" Value="CRS Channel" />
  <Text Code="AA021" Value="Gruppen Packages" />
  <Text Code="AA022" Value="Externe Quellen" />
  <Text Code="AA023" Value="Wähle Exportdatum" />
  <Text Code="AA024" Value="Zur Inistalisierung Zimmerinfos senden" />
  <Text Code="AA025" Value="Sende Archivreservierungen vom ausgewählten Datum" />
  <Text Code="AA026" Value="Erweiterte Sicherheitseinstellungen" />
  <Text Code="AA027" Value="Passwort" />
  <Text Code="AA028" Value="Alt" />
  <Text Code="AA029" Value="Neues HotSoft Passwort eingeben" />
  <Text Code="AA030" Value="Ihr Konto wurde gesperrt, da Sie die maximale Anzahl an ungültigen Anmeldeversuchen überschritten haben." />
  <Text Code="AA031" Value="Benutzer existiert nicht." />
  <Text Code="AA032" Value="Batch Nr." />
  <Text Code="AA033" Value="Benutzerpasswort Protokoll" />
  <Text Code="AA034" Value="Passwort zurücksetzen fehlgeschlagen." />
  <Text Code="AA035" Value="Passwort ist abgelaufen." />
  <Text Code="AA036" Value="Das Passwort muss wegen erweiterter Sicherheitseinstellungen zurückgesetzt werden" />
  <Text Code="AA037" Value="Ihr Konto wurde wegen Inaktivität deaktiviert." />
  <Text Code="AA038" Value="Labels wiederholen" />
  <Text Code="AA039" Value="Vorauszahlung" />
  <Text Code="AA040" Value="Kreditkarten Daten entfernen" />
  <Text Code="AA041" Value="Kreditkarten Daten entfernen fehlgeschlagen" />
  <Text Code="AA042" Value="Support" />
  <Text Code="AA043" Value="I/O" />
  <Text Code="AA044" Value="INT" />
  <Text Code="AA045" Value="Andere" />
  <Text Code="AA046" Value="Anderer Kontakt" />
  <Text Code="AA047" Value="IST NACH HEUTE (+)" />
  <Text Code="AA048" Value="IST VOR HEUTE (+)" />
  <Text Code="AA049" Value="Anderer Name" />
  <Text Code="AA050" Value="Anderer Kontaktname" />
  <Text Code="AA052" Value="Bitte schließen Sie zuerst das Reservierungsfenster" />
  <Text Code="AA053" Value="Zeitklassen" />
  <Text Code="AA054" Value="Preisklassen" />
  <Text Code="AA055" Value="Prefixes" />
  <Text Code="AA056" Value="Geschlossene Sub-Rg." />
  <Text Code="AA057" Value="Sales &amp; Marketing" />
  <Text Code="AA058" Value="Bundesstaaten" />
  <Text Code="AA059" Value="Städte" />
  <Text Code="AA060" Value="Gruppieren nach" />
  <Text Code="AA061" Value="Sale/Purch" />
  <Text Code="AA062" Value="Zahlung" />
  <Text Code="AA063" Value="Ledger" />
  <Text Code="AA064" Value="Ausweisdokument" />
  <Text Code="AA065" Value="Willkommen" />
  <Text Code="AA066" Value="Nur Mwst. Ges.Sum." />
  <Text Code="AA067" Value="Entweder Zi-Nr oder Nebenstelle werden für den Weckruf benötigt." />
  <Text Code="AA068" Value="Ausstellungsort" />
  <Text Code="AA069" Value="Marketing (Email)" />
  <Text Code="AA070" Value="Geforderte Pers. Anz. stimmt nicht" />
  <Text Code="AA071" Value="Pers. Anz. ist leer" />
  <Text Code="AA072" Value="Geforderter Res.Status stimmt nicht" />
  <Text Code="AA073" Value="Geforderte Res.Bestuhlung  stimmt nicht" />
  <Text Code="AA074" Value="Planungscode stimmt nicht" />
  <Text Code="AA075" Value="Geforderter Preis stimmt nicht" />
  <Text Code="AA076" Value="Geforderte Startzeit stimmt nicht" />
  <Text Code="AA077" Value="Geforderte Endzeit stimmt nicht" />
  <Text Code="AA078" Value="Arrangementzeit überschreitet die Maximalzeit" />
  <Text Code="AA079" Value="Aktualisierung der Reservierung fehlgeschlagen" />
  <Text Code="AA080" Value="Vor Check-In/Out" />
  <Text Code="AA081" Value="Vor Check-In" />
  <Text Code="AA082" Value="Vor Check-Out" />
  <Text Code="AA083" Value="Zeitraum" />
  <Text Code="AA084" Value="Pre Checked-In" />
  <Text Code="AA085" Value="Geforderte VA-Raum Kondition stimmt nicht" />
  <Text Code="AA086" Value="Reset" />
  <Text Code="AA087" Value="Ausgabe Mwst." />
  <Text Code="AA088" Value="Eigentümer" />
  <Text Code="AA089" Value="Zusammenführen" />
  <Text Code="AA090" Value="Download" />
  <Text Code="AA091" Value="Zahlung bei Buchung erforderlich" />
  <Text Code="AA092" Value="Stornierungen erlauben" />
  <Text Code="AA093" Value="Fehlende Zimmerkat." />
  <Text Code="AA094" Value="HSO Code" />
  <Text Code="AA095" Value="Nur für Kontigente nutzbar" />
  <Text Code="AA096" Value="Bild überschreitet die maximale Grösse" />
  <Text Code="AA097" Value="Gast Lokator" />
  <Text Code="AA098" Value="Exkludiert" />
  <Text Code="AA099" Value="Weckrufzeit fehlt" />
  <Text Code="AA100" Value="Hotelmerkmal" />
  <Text Code="AA101" Value="Hotelmerkmal Gruppe" />
  <Text Code="AA102" Value="Hotelmerkmale" />
  <Text Code="AA103" Value="Wünsche" />
  <Text Code="AA104" Value="Wunsch Zi.-Nr." />
  <Text Code="AA105" Value="Zusätzlich" />
  <Text Code="AA106" Value="Gewünscht" />
  <Text Code="AA107" Value="Zimmer kann mit Gastwünschen nicht gefunden werden." />
  <Text Code="AA108" Value="Zi.-Nr. ohne Gastwünsche vorgeschlagen." />
  <Text Code="AA109" Value="Gewünschte Zi.-Nr. nicht gefunden." />
  <Text Code="AA110" Value="Zimmer mit Wunschmerkmal(en) nicht gefunden." />
  <Text Code="AA111" Value="Conflicting Group Master Room Allocations found." />
  <Text Code="AA112" Value="Anz. der Auswahl ist größer als die Anz. der Reservierung(en)" />
  <Text Code="AA113" Value="Nicht alle ausgew. Mitglieder werden vorgeblockt." />
  <Text Code="AA114" Value="Alle Mitglieder sind einer Reservierung zugeordnet." />
  <Text Code="AA115" Value="Wollen Sie fortfahren?" />
  <Text Code="AA116" Value="Mitglieder Zimmer Blockung" />
  <Text Code="AA117" Value="Keine Reservierung(en) für dieses Kontigent möglich in der gewählen Zi.-Kat. oder Zi.-Nr" />
  <Text Code="AA118" Value="Ausgew. Mitglieder sind mehr als die Zimmerkapazität." />
  <Text Code="AA119" Value="Conference Lite" />
  <Text Code="AA120" Value="Cash payment limit is reached." />
  <Text Code="AA121" Value="This payment will make the total payment amount for the year exceed the Cash payment limit." />
  <Text Code="AA122" Value="Cancelled Today" />
  <Text Code="AA123" Value="Mobiler Schlüssel" />
  <Text Code="AA124" Value="Sub" />
  <Text Code="AA125" Value="Öffentlich" />
  <Text Code="AA126" Value="Privacy Type" />
  <Text Code="AA127" Value="Das Zimmer ist bereits vorgeblockt" />
  <Text Code="AA128" Value="Quick Rooms" />
  <Text Code="AA129" Value="Splitten und Bewegen" />
  <Text Code="AA130" Value="HS POS" />
  <Text Code="AA131" Value="SPA" />
  <Text Code="AA132" Value="Raumübersicht" />
  <Text Code="AA133" Value="Mitarbeiterübersicht" />
  <Text Code="AA134" Value="Kursbuchungen" />
  <Text Code="AA135" Value="Gänge" />
  <Text Code="AA136" Value="Nur Gutschriftsrechnung" />
  <Text Code="AA137" Value="Tischnr." />
  <Text Code="AA138" Value="Anz. Plätze" />
  <Text Code="AA139" Value="Tischform" />
  <Text Code="AA140" Value="Quardatisch" />
  <Text Code="AA141" Value="Rund" />
  <Text Code="AA142" Value="Rechteckig" />
  <Text Code="AA143" Value="Tischnummern" />
  <Text Code="AA144" Value="HSPOS Tische" />
  <Text Code="AA145" Value="Order #" />
  <Text Code="AA146" Value="Tisch auswählen" />
  <Text Code="AA147" Value="Offene Verkäufe" />
  <Text Code="AA148" Value="Abgeschlossene Verkäufe - heute" />
  <Text Code="AA149" Value="Abgeschlossene Verkäufe - früher" />
  <Text Code="AA150" Value="Alle Verkäufe" />
  <Text Code="AA151" Value="Verkaufshistorie" />
  <Text Code="AA152" Value="Zu Reservierung transferieren" />
  <Text Code="AA153" Value="Produkt auswählen und zur Bestellung zufügen" />
  <Text Code="AA154" Value="Artikel auswählen und zur ausgew. Reservierung bewegen" />
  <Text Code="AA155" Value="Inkl. Benutzerdefiert" />
  <Text Code="AA156" Value="Kiosk" />
  <Text Code="AA157" Value="Möchten Sie die Reservierung abschliessen?" />
  <Text Code="AA158" Value="Bestellung ist komplett bezahlt." />
  <Text Code="AA159" Value="Bitte Zahlart auswählen." />
  <Text Code="AA160" Value="Bestellung wurde platziert." />
  <Text Code="AA161" Value="Soll diese Bestellung storniert werden?" />
  <Text Code="AA162" Value="Es wurde keine POS Reservierung ausgewählt!" />
  <Text Code="AA163" Value="Wollen Sie POS wirklich verlassen?" />
  <Text Code="AA164" Value="Nach Gästen aufteilen" />
  <Text Code="AA165" Value="Nach Artikeln aufteilen" />
  <Text Code="AA166" Value="Alle entfernen" />
  <Text Code="AA167" Value="Verantw. Mitarbeiter" />
  <Text Code="AA168" Value="Bestellung erfolgreich abgeschlossen." />
  <Text Code="AA169" Value="Bestellungsabschluss fehlgeschlagen." />
  <Text Code="AA170" Value="Zahlen" />
  <Text Code="AA171" Value="Bestellen" />
  <Text Code="AA172" Value="Aufteilung bestätigen" />
  <Text Code="AA173" Value="Anz. Gäste" />
  <Text Code="AA174" Value="Menge" />
  <Text Code="AA175" Value="Gang" />
  <Text Code="AA176" Value="Gänge" />
  <Text Code="AA177" Value="Verlassen" />
  <Text Code="AA178" Value="Zahken &amp; Schliessen" />
  <Text Code="AA179" Value="Ausgew. Artikel für den Transfer" />
  <Text Code="AA180" Value="Verfügbare Artikel" />
  <Text Code="AA181" Value="Meinen offenen Tische" />
  <Text Code="AA182" Value="Ausgew. Artikel" />
  <Text Code="AA183" Value="Anz. Gäste" />
  <Text Code="AA184" Value="Teil Art" />
  <Text Code="AA185" Value="Wollen Sie die Bestellung schliessen" />
  <Text Code="AA186" Value="Art. #" />
  <Text Code="AA187" Value="Inkl. Rechn. #/Art. #" />
  <Text Code="AA188" Value="Bestellung wurde aktualisiert." />
  <Text Code="AA189" Value="POS Passwort eingeben" />
  <Text Code="AA190" Value="Benutzer und Passwort eingeben" />
  <Text Code="AA191" Value="HSPOS Start" />
  <Text Code="AA192" Value="Neues POS Passwort eingeben" />
  <Text Code="AA193" Value="Aktuelle Bestellung speicher?" />
  <Text Code="AA194" Value="POS #" />
  <Text Code="AA195" Value="Parent Aktivität" />
  <Text Code="AA196" Value="Aktivitätsnotiz" />
  <Text Code="AA197" Value="Küchendrucker" />
  <Text Code="AA198" Value="Logout" />
  <Text Code="AA199" Value="Sperren" />
  <Text Code="AA200" Value="Transfer" />
  <Text Code="AA201" Value="Betrag eingeben" />
  <Text Code="AA202" Value="Alles verschieben" />
  <Text Code="AA203" Value="Ausgew. verschieben" />
  <Text Code="AA204" Value="Bestellung wiederhergest." />
  <Text Code="AA205" Value="Bestellungswiederherst. fehlgeschlagen" />
  <Text Code="AA206" Value="Hervorhebung aktualisiert" />
  <Text Code="AA207" Value="Alle POS Reservierungen schliessen" />
  <Text Code="AA208" Value="POS Reservierungen öffnen" />
  <Text Code="AA209" Value="Transaktionen öffnen" />
  <Text Code="AA210" Value="Keditkarte speichern" />
  <Text Code="AA211" Value="Kreditkarte anzeigen" />
  <Text Code="AA212" Value="Pre Auth" />
  <Text Code="AA213" Value="Zahlung" />
  <Text Code="AA214" Value="Merchant Account" />
  <Text Code="AA215" Value="Hotsoft Kalenderanlass" />
  <Text Code="AA216" Value="Beim versenden einer Aktivität per Email ist ein Fehler aufgetreten" />
  <Text Code="AA217" Value="Unbekannter Fehler" />
  <Text Code="AA218" Value="Client Contacts" />
  <Text Code="AA219" Value="To Import/Success/Fail" />
  <Text Code="AA220" Value="MwSt. Rate" />
  <Text Code="AA221" Value="MwSt. Ratenbeschreibung" />
  <Text Code="AA222" Value="MwSt. Betrag" />
  <Text Code="AA223" Value="Depositbetrag" />
  <Text Code="AA224" Value="MwSt Nummer" />
  <Text Code="AA225" Value="NAF Code" />
  <Text Code="AA226" Value="Siret Nummer" />
  <Text Code="AA227" Value="Preis: Arrangements" />
  <Text Code="AA228" Value="SPA Raum" />
  <Text Code="AA229" Value="Treatment Booking #" />
  <Text Code="AA230" Value="Therapist" />
  <Text Code="AA231" Value="Include SPA Arrangements" />
  <Text Code="AA232" Value="Shift Open Notes" />
  <Text Code="AA233" Value="Shift Close Notes" />
  <Text Code="AA234" Value="Group Members cannot be Guests. Convert Members into Clients." />
  <Text Code="AA235" Value="Show moved items" />
  <Text Code="AA236" Value="Login" />
  <Text Code="AA237" Value="User Access" />
  <Text Code="AA238" Value="Price/Hour" />
  <Text Code="AA239" Value="Revalidate Credit Card" />
  <Text Code="AA240" Value="Duration for keeping guest data" />
  <Text Code="AA241" Value="GDPR: Clear Guest Data" />
  <Text Code="AA242" Value="Purging Guest Data..." />
  <Text Code="AA243" Value="Purging Guest Data Failed" />
  <Text Code="AA244" Value="Contacts Purged" />
  <Text Code="AA245" Value="Contact ID" />
  <Text Code="AA246" Value="Internal Hide" />
  <Text Code="AA247" Value="Business Contact" />
  <Text Code="AA248" Value="Guid" />
  <Text Code="AA249" Value="Meta Name" />
  <Text Code="AA250" Value="Web Password" />
  <Text Code="AA251" Value="Loyalty Last Update" />
  <Text Code="AA252" Value="Table" />
  <Text Code="AA253" Value="Field" />
  <Text Code="AA254" Value="Data" />
  <Text Code="AA255" Value="Price/Hour rate must have Local visibility" />
  <Text Code="AA256" Value="Default Credit Card interface not configured for HS POS" />
  <Text Code="AA257" Value="Validation status" />
  <Text Code="AA258" Value="Risk level" />
  <Text Code="AA259" Value="WARNING: This function will purge contact(s) information." />
  <Text Code="AA260" Value="OK to proceed?" />
  <Text Code="AA261" Value="Incl Zero Sales" />
  <Text Code="AA262" Value="Delete Credit Card" />
  <Text Code="AA263" Value="Order is transferred to a reservation completely." />
  <Text Code="AA264" Value="Do you want to close the order?" />
  <Text Code="AA265" Value="Credit Card Token removed." />
  <Text Code="AA267" Value="Promotion" />
  <Text Code="AA268" Value="Promotions" />
  <Text Code="AA269" Value="Mobile Key Status Console" />
  <Text Code="AA270" Value="Valid From" />
  <Text Code="AA271" Value="Valid To" />
  <Text Code="AA272" Value="Folios Routing" />
  <Text Code="AA273" Value="No reservation(s) available for allocation for the selected member(s)" />
  <Text Code="AA274" Value="Virtual Room" />
  <Text Code="AA275" Value="Parent Room #" />
  <Text Code="AA276" Value="Mandatory if set as a virtual room" />
  <Text Code="AA277" Value="Mandatory if parent room # is set" />
  <Text Code="AA278" Value="Room Combinations" />
  <Text Code="AA279" Value="Parent room is missing." />
  <Text Code="AA280" Value="Change Package Info" />
  <Text Code="AA281" Value="Hide Text" />
  <Text Code="AA282" Value="TRevPAR" />
  <Text Code="AA283" Value="Processed all Tagged Items" />
  <Text Code="AA284" Value="Local bookings only until group arrival within 50 weeks. URL available at 50 weeks" />
  <Text Code="AA285" Value="Table in use." />
  <Text Code="AA286" Value="Certified Email" />
  <Text Code="AA287" Value="Split Payments" />
  <Text Code="AA288" Value="TV Stat" />
  <Text Code="AA289" Value="Dashboard" />
  <Text Code="AA290" Value="Apply to HSPOS" />
  <Text Code="AA291" Value="TV sperren" />
  <Text Code="AA292" Value="Licence already in use. Please contact support for assistance." />
  <Text Code="AA293" Value="Running maintenance jobs" />
  <Text Code="AA294" Value="Uploading statistics" />
  <Text Code="AA295" Value="Updating licence" />
  <Text Code="AA296" Value="Thank you for staying with Best Western and being a LOYAL Best Western Rewards member.  As an elite member, we would like to offer you the option of choosing two snacks and two water bottles or 500 bonus points for your stay.  Which would you like?" />
  <Text Code="AA297" Value="RCS Registration" />
  <Text Code="AA298" Value="&#xA;         HotSoft captures customer information, also known as 'subject data'.&#xA;&#xA;         This data must be limited and the rights of the person about whom the data is taken - the 'data subject' must be realisable.&#xA;         Hoist Group requires the hoteliers to NOT capture sensitive subject data within the system.&#xA;         For more information about Sensitive Data Prohibition please click the GDPR button above.&#xA;      " />
  <Text Code="AA299" Value="Mandatory if Hotsoft Online set" />
  <Text Code="AA300" Value="Please confirm legal guardian approves processing of minor's (below 16 years of age) data? " />
  <Text Code="AA301" Value="If minor (below 16 years of age), approval must given before saving data " />
  <Text Code="AA302" Value="By clicking Yes I confirm that the contracted amount of rooms is correct. This decision is irrevocable. " />
  <Text Code="AA303" Value="Room+Bed" />
  <Text Code="AA304" Value="Room" />
  <Text Code="AA305" Value="Bed" />
  <Text Code="AA306" Value="Bed Booking" />
  <Text Code="AA307" Value="Add Tooltip" />
  <Text Code="AA308" Value="GDPR" />
  <Text Code="AA309" Value="Documents size on disk" />
  <Text Code="AA310" Value="Please remove all unneeded documents" />
  <Text Code="AA311" Value="Online Check In" />
  <Text Code="AA312" Value="Checked In" />
  <Text Code="AA313" Value="Returned Guest" />
  <Text Code="AA314" Value="Secondary Price Rate" />
  <Text Code="AA315" Value="Show Zeros" />
  <Text Code="AA316" Value="Testen" />
  <Text Code="AA320" Value="To Do Program" />
  <Text Code="AA321" Value="Average Price" />
  <Text Code="AA322" Value="Legal Form" />
  <Text Code="AA323" Value="Share Capital" />
  <Text Code="AA324" Value="Allow Children" />
  <Text Code="AA325" Value="Bulk Rooms" />
  <Text Code="AA326" Value="Gift Card Manager" />
  <Text Code="AA327" Value="Stored Successfully" />
  <Text Code="AA328" Value="Validation Error" />
  <Text Code="AA330" Value="Timed Out" />
  <Text Code="AA331" Value="Preserve Room Prices" />
  <Text Code="AA332" Value="Show Password" />
  <Text Code="AA333" Value="Contact Purged" />
  <Text Code="AA334" Value="Pre Auths Closed" />
  <Text Code="AA335" Value="Close Pre Auths" />
  <Text Code="AA336" Value="Subscribe guest to Loyall?" />
  <Text Code="AA337" Value="Juristische Adresse" />
  <Text Code="AA338" Value="Automatic Email Invoicing" />
  <Text Code="AA339" Value="Modified Today" />
  <Text Code="AA340" Value="Reservation Requested" />
  <Text Code="AA341" Value="Storniere" />
  <Text Code="AA342" Value="Zuordnen zurückg." />
  <Text Code="AA343" Value="Entfernen zurückg." />
  <Text Code="AA344" Value="Manage Allotments" />
  <Text Code="AARR1" Value="Definitiv" />
  <Text Code="AARR2" Value="Ausgecheckt" />
  <Text Code="AARR3" Value="Optional" />
  <Text Code="AARR4" Value="Storniert" />
  <Text Code="AARR5" Value="Warteliste" />
  <Text Code="AATP1" Value="Zimmer" />
  <Text Code="AATP2" Value="F&amp;B" />
  <Text Code="AATP3" Value="Andere" />
  <Text Code="AINV1" Value="Kunde" />
  <Text Code="AINV2" Value="Agentur" />
  <Text Code="AINV3" Value="Keiner" />
  <Text Code="AINV4" Value="Andere" />
  <Text Code="ALANG1" Value="EN englisch" />
  <Text Code="ALANG10" Value="LT lettisch" />
  <Text Code="ALANG11" Value="PL polnisch" />
  <Text Code="ALANG12" Value="EE estnisch" />
  <Text Code="ALANG13" Value="LI litauisch" />
  <Text Code="ALANG14" Value="FI finnisch" />
  <Text Code="ALANG15" Value="IT italienisch" />
  <Text Code="ALANG2" Value="RU russisch" />
  <Text Code="ALANG3" Value="FR französisch" />
  <Text Code="ALANG4" Value="ES spanisch" />
  <Text Code="ALANG5" Value="DA dänisch" />
  <Text Code="ALANG6" Value="SE schwedisch" />
  <Text Code="ALANG7" Value="NO norwegisch" />
  <Text Code="ALANG8" Value="DE deutsch" />
  <Text Code="ALANG9" Value="TH thai" />
  <Text Code="ARST1" Value="Sauber" />
  <Text Code="ARST2" Value="Schmutzig" />
  <Text Code="ARST3" Value="Out of Service" />
  <Text Code="ASEX1" Value="männlich" />
  <Text Code="ASEX2" Value="weiblich" />
  <Text Code="AVAT1" Value="excl. Mwst." />
  <Text Code="AVAT2" Value="inkl. Mwst." />
  <Text Code="AVIS" Value="Visibility" />
  <Text Code="AVOC1" Value="gültig" />
  <Text Code="AVOC2" Value="eingelöst" />
  <Text Code="AVOC3" Value="angelaufen" />
  <Text Code="AVOC4" Value="ungültig" />
  <Text Code="AYES1" Value="Ja" />
  <Text Code="AYES2" Value="Nein" />
  <Text Code="BW001" Value="Thank you for staying with us and being a LOYAL Rewards member. As an elite member I have (one or two) bottle(s) of water for you and we will be posting 500 bonus points for your stay" />
  <Text Code="CC001" Value="Validate Status" />
  <Text Code="CC002" Value="Token Ref" />
  <Text Code="CC003" Value="Top-Up" />
  <Text Code="CD001" Value="Consolidate" />
  <Text Code="CD002" Value="Consolidate Data" />
  <Text Code="CD003" Value="Test" />
  <Text Code="CD004" Value="No records matching criteria" />
  <Text Code="CD005" Value="Reservation Complete" />
  <Text Code="CD006" Value="Delete/Recalculate Contact Statistics" />
  <Text Code="CF002" Value="Deallocate" />
  <Text Code="CF003" Value="Deallocated" />
  <Text Code="CL001" Value="Selected Balance" />
  <Text Code="CR001" Value="Include Images" />
  <Text Code="CT001" Value="By clicking Yes I confirm that the contact has given clear consent to process their data for marketing emails and/or newsletter purposes" />
  <Text Code="DL001" Value="The following membership numbers will be merged:" />
  <Text Code="DL002" Value="Original(s)" />
  <Text Code="DL003" Value="Replacement(s)" />
  <Text Code="FO001" Value="Pay By Link" />
  <Text Code="FO002" Value="Payment Link Generated" />
  <Text Code="FO003" Value="Copied to clipboard" />
  <Text Code="FO004" Value="Partial Payment Made" />
  <Text Code="FO005" Value="Full Payment Made " />
  <Text Code="FO009" Value="Payments/Refunds" />
  <Text Code="FO010" Value="Expiry" />
  <Text Code="FO011" Value="Pro Forma #" />
  <Text Code="GC001" Value="Birth Date is required for Guests" />
  <Text Code="GX001" Value="Historic Reservation Sync" />
  <Text Code="GX002" Value="Named Reservation Sync" />
  <Text Code="GX003" Value="Room Sync" />
  <Text Code="GX004" Value="Sync Get" />
  <Text Code="GX005" Value="Sync Delete" />
  <Text Code="HD001" Value="Classification" />
  <Text Code="HE0011" Value="Enterprise Test" />
  <Text Code="HE0021" Value="Guests" />
  <Text Code="HE0121" Value="To Do: Datum" />
  <Text Code="HE0214" Value="Transaktionsdetails" />
  <Text Code="HE0351" Value="Hotel Statistiken" />
  <Text Code="HE0352" Value="Hotel Statistiken" />
  <Text Code="HE0472" Value="Verkaufswarengruppen" />
  <Text Code="HE0801" Value="Warengruppenzusammenfassung - Lfd. Monat bis heute" />
  <Text Code="HE1821" Value="Statisiken und Warengruppenübersicht" />
  <Text Code="HI0011" Value="A4 Verkaufsbeleg detailliert" />
  <Text Code="HI0021" Value="A4 Verkaufsbeleg einfach" />
  <Text Code="HI0031" Value="A4 zusammengefasster Beleg" />
  <Text Code="HI0041" Value="POS Beleg" />
  <Text Code="HI0051" Value="A4 Rechnung" />
  <Text Code="HR0011" Value="Housekeeping" />
  <Text Code="HR0012" Value="Housekeeping Zimmer" />
  <Text Code="HR0021" Value="Gäste" />
  <Text Code="HR0051" Value="Reservierungen: Erstellt" />
  <Text Code="HR0052" Value="CRS Aktivitäten Bericht" />
  <Text Code="HR0061" Value="Reservierungen: Stornierungen" />
  <Text Code="HR0071" Value="Notfall Liste" />
  <Text Code="HR0091" Value="Verfügbarkeit [F3]" />
  <Text Code="HR0092" Value="CRS Überbuchung  [F3]" />
  <Text Code="HR0101" Value="Belegung [F4]" />
  <Text Code="HR0111" Value="Im Haus Bericht" />
  <Text Code="HR0121" Value="To Do: Datum" />
  <Text Code="HR0171" Value="Im Haus Liste" />
  <Text Code="HR0191" Value="Reservierungsvorschau" />
  <Text Code="HR0192" Value="Reservierungsvorschau - Nur Tagesgäste" />
  <Text Code="HR0193" Value="Reservierungsvorschau mit Treueprogramm" />
  <Text Code="HR0211" Value="Transaktionsdetails" />
  <Text Code="HR0212" Value="Transaktionsdetails Typ 2" />
  <Text Code="HR0213" Value="Transaktionsdetails (Querformat)" />
  <Text Code="HR0221" Value="Warengruppen Zusammenfassung" />
  <Text Code="HR0231" Value="Produktzusammenstellung" />
  <Text Code="HR0232" Value="CRS Produkt Ursprung" />
  <Text Code="HR02421" Value="Offene Debitoren - detailliert" />
  <Text Code="HR02422" Value="Offene Debitoren - Adresse" />
  <Text Code="HR02431" Value="Offene Debitoren - Zusammenfassung" />
  <Text Code="HR02432" Value="Offene Debitoren - Zusammenfassung - (Querf.)" />
  <Text Code="HR0261" Value="Deposit Rechnung" />
  <Text Code="HR0262" Value="Deposit Ledger Details" />
  <Text Code="HR0263" Value="Deposit Ledger Gesamt" />
  <Text Code="HR0291" Value="MwSt. Aufstellung" />
  <Text Code="HR0301" Value="Housekeeping / Speiseplan Vorschau (Hochf.)" />
  <Text Code="HR0302" Value="Housekeeping / Speiseplan Vorschau (Querf.)" />
  <Text Code="HR0311" Value="Nationalitätenstatistik" />
  <Text Code="HR0312" Value="Länderstatistik" />
  <Text Code="HR0321" Value="Zimmerarchiv" />
  <Text Code="HR0322" Value="Zimmerarchiv : Details" />
  <Text Code="HR0331" Value="Vorschau: VA Tag" />
  <Text Code="HR0332" Value="Vorschau: VA Woche" />
  <Text Code="HR0333" Value="Vorschau: VA Monat" />
  <Text Code="HR0341" Value="Jahresübersicht" />
  <Text Code="HR0351" Value="Hotel Statistiken" />
  <Text Code="HR0352" Value="Hotel Statistiken" />
  <Text Code="HR0353" Value="Hotel Statistiken" />
  <Text Code="HR0354" Value="Yearly Hotel Statistics - Rooms" />
  <Text Code="HR0355" Value="Yearly Hotel Statistics - Revenue" />
  <Text Code="HR0356" Value="Hotel Statistics (Current Month)" />
  <Text Code="HR0361" Value="Kontakt/Firmenverkauf" />
  <Text Code="HR0371" Value="Kontaktverkauf" />
  <Text Code="HR0381" Value="Kundenverkaufsarchiv" />
  <Text Code="HR0401" Value="Gruppenmitglieder" />
  <Text Code="HR0411" Value="Advanced Group Management" />
  <Text Code="HR0421" Value="Advanced Group Management - Release Date" />
  <Text Code="HR0431" Value="Reservierungsvorschau" />
  <Text Code="HR0471" Value="Verkaufswarengruppen" />
  <Text Code="HR0472" Value="Verkaufswarengruppen" />
  <Text Code="HR0473" Value="Sales - History" />
  <Text Code="HR0501" Value="Service Liste" />
  <Text Code="HR0511" Value="Arrangements nach Reservierungen" />
  <Text Code="HR0512" Value="Arrangements nach Datum" />
  <Text Code="HR0521" Value="Pax Planung" />
  <Text Code="HR0522" Value="Pax Planung Tagesbericht" />
  <Text Code="HR0531" Value="Veranstaltungen Gesamt" />
  <Text Code="HR0551" Value="Veranstaltungsraum Übersicht" />
  <Text Code="HR0561" Value="Veranstaltungsraum Statistik (Querformat)" />
  <Text Code="HR0562" Value="Veranstaltungsraum Statistik (Hochformat)" />
  <Text Code="HR0591" Value="Produktplanung" />
  <Text Code="HR0601" Value="Sicherheitsprotokoll" />
  <Text Code="HR0661" Value="Performance Log" />
  <Text Code="HR0681" Value="Einschränkungen" />
  <Text Code="HR0691" Value="Telefonprotokoll" />
  <Text Code="HR0701" Value="Warengruppen Zusammenfassung - täglich" />
  <Text Code="HR0741" Value="Tägl. Warengruppen Übersicht" />
  <Text Code="HR0761" Value="Tägl. Forderungen Zusammenfassung" />
  <Text Code="HR0781" Value="Tagesumsatz Zusammenfassung" />
  <Text Code="HR0801" Value="Warengruppenzusammenfassung - Lfd. Monat bis heute" />
  <Text Code="HR0802" Value="Warengruppenzusammenfassung - Witschaftsjahr bis heute" />
  <Text Code="HR0901" Value="Warengruppenzusammenfassung - monatlich" />
  <Text Code="HR0941" Value="Monatliche Warengruppenübersicht" />
  <Text Code="HR0991" Value="Zimmerverkäufe" />
  <Text Code="HR09910" Value="Zimmer verkauft" />
  <Text Code="HR09920" Value="Durschnittliche Zimmerverkäufe" />
  <Text Code="HR1001" Value="Ledger: Debitoren" />
  <Text Code="HR1002" Value="Ledger: Offene Debitoren" />
  <Text Code="HR10021" Value="Ledger: Gast" />
  <Text Code="HR1003" Value="Ledger: Debitoren - Rg. erstellt" />
  <Text Code="HR10031" Value="Ledger: Deposit" />
  <Text Code="HR1004" Value="Ledger: Debitoren - Rg. erstellt" />
  <Text Code="HR10041" Value="Ledger: Gutscheine" />
  <Text Code="HR1031" Value="Ledger: Deposit" />
  <Text Code="HR1041" Value="Gutscheine: Zahlungen" />
  <Text Code="HR1042" Value="Gutscheine: Gewinn" />
  <Text Code="HR1043" Value="Gutscheine: Erstattung" />
  <Text Code="HR1044" Value="Gutscheine: Abgelaufen" />
  <Text Code="HR1051" Value="Reservierungen: Vereinbarungen" />
  <Text Code="HR1061" Value="Reservations : Night Tax" />
  <Text Code="HR1121" Value="Eigentümer Kommission Zusammenfassung" />
  <Text Code="HR1122" Value="Eigentümer Kommission - abgereist" />
  <Text Code="HR1123" Value="Property Owner Revenue (period)" />
  <Text Code="HR1201" Value="Kreditkarten" />
  <Text Code="HR1202" Value="Kreditkarten" />
  <Text Code="HR1203" Value="Tokenized Credit Cards (Expiry Date)" />
  <Text Code="HR1204" Value="PBL Credit Cards" />
  <Text Code="HR1205" Value="Credit Cards (Data Extraction)" />
  <Text Code="HR1211" Value="Kreditkarten (Datum)" />
  <Text Code="HR1221" Value="Sammelzahlungen" />
  <Text Code="HR1251" Value="Rechnungssaldo" />
  <Text Code="HR13021" Value="Artikelgruppen Zusammenfassung" />
  <Text Code="HR13022" Value="Produktgruppen Zusammenfassung" />
  <Text Code="HR1401" Value="ABC Analyse" />
  <Text Code="HR1501" Value="Reservierungen: Abruf" />
  <Text Code="HR1601" Value="Kontingent Nutzung" />
  <Text Code="HR1741" Value="Wöchentliche Warengruppen Übersicht" />
  <Text Code="HR1801" Value="Management Übersicht (Querformat)" />
  <Text Code="HR1802" Value="Management Übersicht (Hochformat)" />
  <Text Code="HR1811" Value="Management Blitz Bericht" />
  <Text Code="HR1821" Value="Statisiken und Warengruppenübersicht" />
  <Text Code="HR1941" Value="Warengruppenübersicht - jährlich" />
  <Text Code="HR2201" Value="Upselling" />
  <Text Code="HR2202" Value="Upselling - Zusammenfassung" />
  <Text Code="HR2301" Value="Activities Details" />
  <Text Code="HR3001" Value="Steuerbericht X - täglich" />
  <Text Code="HR3002" Value="Steuerbericht Z - täglich" />
  <Text Code="HR3011" Value="Steuerlicher Protokollbericht" />
  <Text Code="HR3012" Value="Preisänderungsprotokoll" />
  <Text Code="HR3013" Value="Steuerlicher Speicherbericht" />
  <Text Code="HR3501" Value="Benachrichtigungen" />
  <Text Code="HR3511" Value="Reservierungen mit Best Western CRS" />
  <Text Code="HR3512" Value="Reservierungen ohne Best Western CRS" />
  <Text Code="HR3601" Value="CRS Source" />
  <Text Code="HR4001" Value="Contact Information" />
  <Text Code="HS0011" Value="Kassenzusammenfassung" />
  <Text Code="HS0021" Value="Kreditkartenbeleg" />
  <Text Code="HS0031" Value="Allgemeiner Bericht" />
  <Text Code="HS0041" Value="Allgemeiner Bericht" />
  <Text Code="HT0011" Value="Vorlage HT001-01 (Hochformat)" />
  <Text Code="HT0021" Value="Vorlage HT002-01 (Querformat)" />
  <Text Code="HT0031" Value="Vorlage HT003-01 (leer)" />
  <Text Code="IFC001" Value="SPECIAL REQUEST" />
  <Text Code="IFC002" Value="See Special Request in Notes" />
  <Text Code="IxA01" Value="Drucker" />
  <Text Code="IxC07" Value="Kopien" />
  <Text Code="IxC09" Value="Automatischer Druck" />
  <Text Code="IxC10" Value="Instant Reports" />
  <Text Code="IxC13" Value="Seitenumbruch" />
  <Text Code="IxC14" Value="Leerzeilen" />
  <Text Code="IxC15" Value="Text Datei" />
  <Text Code="IxC16" Value="Intervall" />
  <Text Code="IxD01" Value="Nachname, Vorname" />
  <Text Code="IxD02" Value="Permanent" />
  <Text Code="IxD03" Value="Kategorie" />
  <Text Code="IxD05" Value="PLZ/Stadt" />
  <Text Code="IxD06" Value="Land" />
  <Text Code="IxD07" Value="Tel. (1)" />
  <Text Code="IxD09" Value="Geburtsdatum" />
  <Text Code="IxD10" Value="Nationalität" />
  <Text Code="IxD11" Value="Länderkennzeichen" />
  <Text Code="IxD14" Value="Erstellt" />
  <Text Code="IxD15" Value="Aktualisiert" />
  <Text Code="IxD16" Value="Bemerkungen" />
  <Text Code="IxD18" Value="Anrede" />
  <Text Code="IxD19" Value="Email" />
  <Text Code="IxD20" Value="Homepage" />
  <Text Code="IxD22" Value="Vorname" />
  <Text Code="IxD23" Value="Nachname" />
  <Text Code="IxD24" Value="Postfach" />
  <Text Code="IxD26" Value="Bankkonto" />
  <Text Code="IxD28" Value="MwSt. Nr." />
  <Text Code="IxD29" Value="Letztes Zimmer" />
  <Text Code="IxD30" Value="Erster Aufenth." />
  <Text Code="IxD31" Value="Letzter Aufenth," />
  <Text Code="IxD32" Value="Eingetümeranteil (%)" />
  <Text Code="IxD34" Value="Gastname" />
  <Text Code="IxD40" Value="Hotel Datum" />
  <Text Code="IxD41" Value="Verkauf: Zimmer" />
  <Text Code="IxD42" Value="Verkauf: Sonstige" />
  <Text Code="IxD46" Value="Konzern Nr." />
  <Text Code="IxD47" Value="Eingetragener Name" />
  <Text Code="IxD48" Value="Sozialvers. Nr." />
  <Text Code="IxD50" Value="Comp. Aufenth." />
  <Text Code="IxD51" Value="Comp.Nächte" />
  <Text Code="IxD52" Value="ID/Suchen" />
  <Text Code="IxD53" Value="Spätanreise" />
  <Text Code="IxD54" Value="Nachricht" />
  <Text Code="IxD56" Value="Bewertung" />
  <Text Code="IxD57" Value="Kunden-Kat." />
  <Text Code="IxD58" Value="Potential" />
  <Text Code="IxD59" Value="Loyalty" />
  <Text Code="IxD60" Value="Archiv" />
  <Text Code="IxD61" Value="Verkäufe" />
  <Text Code="IxD62" Value="Vereinbarung" />
  <Text Code="IxD63" Value="Quelle" />
  <Text Code="IxD65" Value="PLZ" />
  <Text Code="IxD66" Value="Stadt" />
  <Text Code="IxD67" Value="Staat" />
  <Text Code="IxD70" Value="Verschiedenes" />
  <Text Code="IxD71" Value="Markt Profil" />
  <Text Code="IxD72" Value="Gesch. Aktivität" />
  <Text Code="IxD81" Value="Strasse 1" />
  <Text Code="IxD82" Value="Strasse 2" />
  <Text Code="IxD83" Value="Strasse 3" />
  <Text Code="IxD91" Value="Kategorie 1" />
  <Text Code="IxD92" Value="Kategorie 2" />
  <Text Code="IxD93" Value="Kategorie 3" />
  <Text Code="IxD94" Value="Kategorie 4" />
  <Text Code="IxD95" Value="Kategorie 5" />
  <Text Code="IxE01" Value="Firma" />
  <Text Code="IxE02" Value="Kontaktname" />
  <Text Code="IxE03" Value="Alias" />
  <Text Code="IxE04" Value="Fax." />
  <Text Code="IxE05" Value="Tel. (2)" />
  <Text Code="IxE06" Value="Kommission (%)" />
  <Text Code="IxE07" Value="Zahlungsziel (Tage)" />
  <Text Code="IxE08" Value="Kreditlimit" />
  <Text Code="IxE09" Value="Debitorgebühr" />
  <Text Code="IxE10" Value="Debitorabschluss" />
  <Text Code="IxE11" Value="Orig.-Kommission" />
  <Text Code="IxE12" Value="Eigent.Kommission" />
  <Text Code="IxE13" Value="Betrag bezahlt" />
  <Text Code="IxE14" Value="Betrag fällig" />
  <Text Code="IxE16" Value="Firmenkontakt" />
  <Text Code="IxE17" Value="Agenturkontakt" />
  <Text Code="IxE18" Value="IATA Nr." />
  <Text Code="IxE19" Value="Deb. Rg. Adresse" />
  <Text Code="IxE21" Value="Import Nr." />
  <Text Code="IxE22" Value="CRS Nr." />
  <Text Code="IxE23" Value="Kdn. Nr." />
  <Text Code="IxE24" Value="Debitor Rg." />
  <Text Code="IxE41" Value="Zugeteilt" />
  <Text Code="IxE42" Value="Freigegeben" />
  <Text Code="IxE43" Value="Abgerufen" />
  <Text Code="IxE44" Value="Verfügbar" />
  <Text Code="IxE45" Value="Kontingente" />
  <Text Code="IxE48" Value="Kontingent zurückg." />
  <Text Code="IxE49" Value="Kontigentsnr." />
  <Text Code="IxE54" Value="Beschr. sperren" />
  <Text Code="IxE55" Value="Freigabe" />
  <Text Code="IxE56" Value="Freigabe Tage" />
  <Text Code="IxE57" Value="Erwartung" />
  <Text Code="IxE58" Value="Preise sperren" />
  <Text Code="IxE59" Value="Änderungen sperren" />
  <Text Code="IxE60" Value="Angefragt" />
  <Text Code="IxE62" Value="Mehrfach-Zeitraum" />
  <Text Code="IxE64" Value="Wechseln wenn" />
  <Text Code="IxE65" Value="Zi. sperren" />
  <Text Code="IxE71" Value="Aktivität" />
  <Text Code="IxE72" Value="Verantwortlich" />
  <Text Code="IxE73" Value="Geschäftsfeld" />
  <Text Code="IxE74" Value="Sektor" />
  <Text Code="IxE75" Value="Follow-up" />
  <Text Code="IxE76" Value="Privat" />
  <Text Code="IxE80" Value="Bargeld Meldung" />
  <Text Code="IxE81" Value="Kassen Nr." />
  <Text Code="IxE82" Value="Differenz" />
  <Text Code="IxE83" Value="Gemeldet" />
  <Text Code="IxE84" Value="Kassenschublade" />
  <Text Code="IxF01" Value="Reservierungen" />
  <Text Code="IxF02" Value="Rechnungen" />
  <Text Code="IxF03" Value="Kunden" />
  <Text Code="IxF05" Value="Tagesabschluss" />
  <Text Code="IxF06" Value="Dateiwartung" />
  <Text Code="IxF07" Value="Hotel Einstellungen" />
  <Text Code="IxF08" Value="Globale Einstellungen" />
  <Text Code="IxF10" Value="Kasse" />
  <Text Code="IxF11" Value="Veranstaltung" />
  <Text Code="IxF13" Value="Hotel Dateien" />
  <Text Code="IxF15" Value="Complimentary" />
  <Text Code="IxF16" Value="Aktivitäten" />
  <Text Code="IxF19" Value="Überbuchungskontrol." />
  <Text Code="IxF20" Value="Überbuchen" />
  <Text Code="IxF21" Value="Preis(e) ändern" />
  <Text Code="IxF25" Value="Sicherheitseben f. Berichte" />
  <Text Code="IxF26" Value="Zimmer wechseln" />
  <Text Code="IxF27" Value="Kundenverw." />
  <Text Code="IxF29" Value="Konzern" />
  <Text Code="IxF30" Value="Sperre überschreiben" />
  <Text Code="IxG00" Value="Rate" />
  <Text Code="IxG01" Value="Zimmerkat." />
  <Text Code="IxG02" Value="Ratencode" />
  <Text Code="IxG03" Value="Beschreibung" />
  <Text Code="IxG04" Value="Zimmer Nr." />
  <Text Code="IxG05" Value="Betten" />
  <Text Code="IxG06" Value="Veranstaltungstyp" />
  <Text Code="IxG07" Value="Sitzplätze" />
  <Text Code="IxG08" Value="Preis: Zimmer" />
  <Text Code="IxG09" Value="WG Name" />
  <Text Code="IxG10" Value="MwSt (%)" />
  <Text Code="IxG11" Value="WG Art" />
  <Text Code="IxG12" Value="WG Nr." />
  <Text Code="IxG13" Value="Betrag" />
  <Text Code="IxG14" Value="Währung" />
  <Text Code="IxG16" Value="Mwst." />
  <Text Code="IxG17" Value="Zahlungsart" />
  <Text Code="IxG18" Value="Standardpreis" />
  <Text Code="IxG20" Value="Verbergen" />
  <Text Code="IxG21" Value="Mitglieder" />
  <Text Code="IxG22" Value="Preis" />
  <Text Code="IxG24" Value="Preis: Extra" />
  <Text Code="IxG25" Value="Package Text" />
  <Text Code="IxG26" Value="Preis/Person" />
  <Text Code="IxG27" Value="Kostenstelle" />
  <Text Code="IxG28" Value="Priorität" />
  <Text Code="IxG29" Value="Veranstaltungsraum" />
  <Text Code="IxG30" Value="Zeitraum" />
  <Text Code="IxG31" Value="Bestimmte Nacht #" />
  <Text Code="IxG32" Value="Package" />
  <Text Code="IxG33" Value="Preis Methode" />
  <Text Code="IxG34" Value="Planungsart" />
  <Text Code="IxG35" Value="Veranstaltungsräume" />
  <Text Code="IxG36" Value="Verkaufskategorie" />
  <Text Code="IxG37" Value="Planungscode" />
  <Text Code="IxG38" Value="Artikel" />
  <Text Code="IxG39" Value="Kontenklasse" />
  <Text Code="IxG40" Value="Package: Anzeige" />
  <Text Code="IxG41" Value="HSK/Sektion" />
  <Text Code="IxG43" Value="Preiszeitraum" />
  <Text Code="IxG45" Value="Feste Nächte" />
  <Text Code="IxG46" Value="Anzahl" />
  <Text Code="IxG47" Value="Zimmerklasse" />
  <Text Code="IxG48" Value="Kosten" />
  <Text Code="IxG49" Value="Komm. Kategorie" />
  <Text Code="IxG50" Value="Komm. Programm" />
  <Text Code="IxG51" Value="Pers." />
  <Text Code="IxG52" Value="Package: Art" />
  <Text Code="IxG53" Value="Service zeigen" />
  <Text Code="IxG55" Value="Planung" />
  <Text Code="IxG56" Value="Resource" />
  <Text Code="IxG57" Value="Artikelnr." />
  <Text Code="IxG58" Value="Artikel Gruppe" />
  <Text Code="IxG59" Value="Zimmer&lt;&gt;Bett" />
  <Text Code="IxG60" Value="Rabattkat." />
  <Text Code="IxG61" Value="WG" />
  <Text Code="IxG62" Value="Rabattprog." />
  <Text Code="IxG65" Value="Benutzer" />
  <Text Code="IxG66" Value="Gruppe" />
  <Text Code="IxG70" Value="VA Klasse" />
  <Text Code="IxH00" Value="Neue Zimmer" />
  <Text Code="IxH01" Value="Anreise" />
  <Text Code="IxH02" Value="Abreise" />
  <Text Code="IxH03" Value="Nächte" />
  <Text Code="IxH05" Value="Erwachsene" />
  <Text Code="IxH06" Value="Kinder" />
  <Text Code="IxH07" Value="Agenturname" />
  <Text Code="IxH08" Value="Gesamtpreis" />
  <Text Code="IxH10" Value="Neues Finanzkonto" />
  <Text Code="IxH11" Value="Reservierungsnr." />
  <Text Code="IxH13" Value="Firmennr." />
  <Text Code="IxH14" Value="Kunde" />
  <Text Code="IxH15" Value="Rechnung: Zimmer" />
  <Text Code="IxH16" Value="Rechnung: Andere" />
  <Text Code="IxH17" Value="Kundentyp" />
  <Text Code="IxH18" Value="Spezial" />
  <Text Code="IxH19" Value="Status" />
  <Text Code="IxH20" Value="Gast (1)" />
  <Text Code="IxH21" Value="Gast (2)" />
  <Text Code="IxH22" Value="Arrangements" />
  <Text Code="IxH23" Value="Rechnung" />
  <Text Code="IxH24" Value="Gruppen Nr." />
  <Text Code="IxH25" Value="Projekt" />
  <Text Code="IxH26" Value="Methode" />
  <Text Code="IxH27" Value="Zimmer" />
  <Text Code="IxH28" Value="Betten" />
  <Text Code="IxH30" Value="Abreisezeit" />
  <Text Code="IxH31" Value="Rechnung: Extras" />
  <Text Code="IxH32" Value="Bestätigung" />
  <Text Code="IxH34" Value="Zusätzl. Kosten" />
  <Text Code="IxH35" Value="Auto-Deposit" />
  <Text Code="IxH36" Value="Fix/Nacht" />
  <Text Code="IxH37" Value="Min./Nacht" />
  <Text Code="IxH38" Value="Kommission (%)" />
  <Text Code="IxH39" Value="Eigentümer" />
  <Text Code="IxH40" Value="Reservierungstyp" />
  <Text Code="IxH42" Value="Abreise Datum" />
  <Text Code="IxH43" Value="Fester Betrag" />
  <Text Code="IxH44" Value="Prozent" />
  <Text Code="IxH45" Value="Stornierungsgebühr" />
  <Text Code="IxH47" Value="Max/Tag" />
  <Text Code="IxH48" Value="Eigentümer Aufenth." />
  <Text Code="IxH49" Value="Preisliste anwenden" />
  <Text Code="IxH50" Value="Deposit Programm" />
  <Text Code="IxH51" Value="Details" />
  <Text Code="IxH52" Value="VA Programm" />
  <Text Code="IxH53" Value="Verkaufsprogramm" />
  <Text Code="IxH54" Value="Folgetag" />
  <Text Code="IxH56" Value="Tage" />
  <Text Code="IxH57" Value="Sub-Rechnung" />
  <Text Code="IxH58" Value="Bestellnr./Ref." />
  <Text Code="IxH59" Value="Grp. Master aktualisieren" />
  <Text Code="IxH60" Value="Adressen" />
  <Text Code="IxH61" Value="Grp. Master Nr." />
  <Text Code="IxH62" Value="Manuelle Buchung" />
  <Text Code="IxH63" Value="Referenz" />
  <Text Code="IxH64" Value="Agentur" />
  <Text Code="IxH65" Value="Min. Nächte" />
  <Text Code="IxI04" Value="Sprache" />
  <Text Code="IxI08" Value="Servicezuschlag" />
  <Text Code="IxI10" Value="Kommission" />
  <Text Code="IxI12" Value="Hotelname" />
  <Text Code="IxI17" Value="Adresse" />
  <Text Code="IxI19" Value="Druckmenü überspringen" />
  <Text Code="IxI20" Value="Benutzerdef. Brief" />
  <Text Code="IxI21" Value="Automatische CityTax Berechng." />
  <Text Code="IxI22" Value="Bei Check-Out drucken" />
  <Text Code="IxI23" Value="Layout" />
  <Text Code="IxI25" Value="Telefon/TV sperren" />
  <Text Code="IxI26" Value="Telefon/TV öffnen" />
  <Text Code="IxI29" Value="Standard" />
  <Text Code="IxI31" Value="Bericht Kopfzeile" />
  <Text Code="IxI32" Value="Leere Zeilen drucken" />
  <Text Code="IxI35" Value="Nebenstelle öffnen" />
  <Text Code="IxI36" Value="Nebenstelle sperren" />
  <Text Code="IxI37" Value="Rabatt" />
  <Text Code="IxI38" Value="Zimmer Umsatz" />
  <Text Code="IxJ00" Value="Karteninhaber" />
  <Text Code="IxJ02" Value="Kreditkarte" />
  <Text Code="IxJ03" Value="Kreditkarten Nr." />
  <Text Code="IxJ04" Value="gültig bis (MM/JJ)" />
  <Text Code="IxJ05" Value="Karte" />
  <Text Code="IxK01" Value="Von" />
  <Text Code="IxK02" Value="Bis" />
  <Text Code="IxK10" Value="Heute" />
  <Text Code="IxK19" Value="Kategorien" />
  <Text Code="IxK20" Value="Interesse" />
  <Text Code="IxK21" Value="Interessen" />
  <Text Code="IxK22" Value="Segment" />
  <Text Code="IxL01" Value="Tel. Nr." />
  <Text Code="IxL02" Value="Art" />
  <Text Code="IxL03" Value="Dauer" />
  <Text Code="IxL05" Value="ID" />
  <Text Code="IxL18" Value="Aktion" />
  <Text Code="IxL30" Value="Abteilung" />
  <Text Code="IxL31" Value="Basis" />
  <Text Code="IxL32" Value="Aufschlag" />
  <Text Code="IxL33" Value="Gast Kurs" />
  <Text Code="IxL34" Value="Bank Kurs" />
  <Text Code="IxL35" Value="Euro Kurs" />
  <Text Code="IxM02" Value="Tag" />
  <Text Code="IxM03" Value="Über Nacht" />
  <Text Code="IxM05" Value="Deposit-Rückerstattung" />
  <Text Code="IxM06" Value="Deposit-Gewinn" />
  <Text Code="IxM11" Value="Dieser Monat" />
  <Text Code="IxM12" Value="Monat" />
  <Text Code="IxM21" Value="Dieses Jahr" />
  <Text Code="IxM22" Value="Jahr" />
  <Text Code="IxQ01" Value="Startzeit" />
  <Text Code="IxQ02" Value="Endzeit" />
  <Text Code="Ixt00" Value="Deposit überfällig" />
  <Text Code="Ixt01" Value="Benutzername" />
  <Text Code="Ixt02" Value="Grund" />
  <Text Code="Ixt03" Value="Benutzercode" />
  <Text Code="Ixt04" Value="Passwort" />
  <Text Code="Ixt05" Value="Dateiname" />
  <Text Code="Ixt06" Value="Name" />
  <Text Code="Ixt07" Value="Firmennr." />
  <Text Code="Ixt15" Value="Inklusive MwSt." />
  <Text Code="Ixt16" Value="Berichtsdatum" />
  <Text Code="Ixt18" Value="Nebenstelle" />
  <Text Code="Ixt19" Value="Gäste" />
  <Text Code="Ixt20" Value="Zimmer" />
  <Text Code="Ixt21" Value="Datum" />
  <Text Code="Ixt22" Value="Wochennr." />
  <Text Code="Ixt23" Value="gelistete Artikel" />
  <Text Code="Ixt24" Value="Befehl" />
  <Text Code="Ixt25" Value="Auswählen" />
  <Text Code="Ixt26" Value="Zeit" />
  <Text Code="Ixt27" Value="Tasten" />
  <Text Code="Ixt28" Value="Terminal" />
  <Text Code="Ixt29" Value="Res.Nr." />
  <Text Code="Ixt31" Value="Nummer" />
  <Text Code="Ixt33" Value="Schlüsselencoder" />
  <Text Code="Ixt34" Value="Zahlungen" />
  <Text Code="Ixt35" Value="Sortierung" />
  <Text Code="Ixt36" Value="Access Code" />
  <Text Code="Ixt37" Value="Reservierung" />
  <Text Code="Ixt39" Value="Verkäufe" />
  <Text Code="Ixt40" Value="Ausstellungsdatum" />
  <Text Code="Ixt41" Value="Debitor Rg. Betrag" />
  <Text Code="Ixt42" Value="Debitor Rg.Nr." />
  <Text Code="Ixt43" Value="Fälligkeitsdatum" />
  <Text Code="Ixt44" Value="Deb. Rg. bezahlt" />
  <Text Code="Ixt45" Value="Deb. Rg. fällig" />
  <Text Code="Ixt46" Value="Rechnungen" />
  <Text Code="Ixt48" Value="Deposit fällig" />
  <Text Code="Ixt50" Value="Kredit" />
  <Text Code="Ixt51" Value="Debit" />
  <Text Code="Ixt54" Value="Transaktionen" />
  <Text Code="Ixt57" Value="Aufenthalt" />
  <Text Code="Ixt58" Value="Tage bis Anreise" />
  <Text Code="Ixt59" Value="Tage bis Abreise" />
  <Text Code="Ixt60" Value="Status" />
  <Text Code="Ixt64" Value="Sekunden" />
  <Text Code="Ixt65" Value="Milliseconds" />
  <Text Code="Ixt66" Value="Benutzergruppe" />
  <Text Code="Ixt67" Value="Stornierungsnr." />
  <Text Code="Ixt68" Value="Grp./VA. Rg." />
  <Text Code="Ixt69" Value="Grp./VA Räume" />
  <Text Code="Ixt70" Value="Zimmer" />
  <Text Code="Ixt71" Value="VA Räume" />
  <Text Code="Ixt73" Value="Kont.Nr." />
  <Text Code="Ixt74" Value="Grp.Nr." />
  <Text Code="Ixt75" Value="Rg.Nr." />
  <Text Code="Ixt76" Value="Storn.Nr." />
  <Text Code="Ixt78" Value="Tel.Nr." />
  <Text Code="Ixt79" Value="ID Nr." />
  <Text Code="Ixt80" Value="Logisch" />
  <Text Code="Ixt84" Value="Zahlung" />
  <Text Code="Ixt85" Value="B-Nächte" />
  <Text Code="Ixt86" Value="Z-Nächte" />
  <Text Code="Ixt87" Value="Gruppen" />
  <Text Code="Ixt88" Value="Veranstaltungen" />
  <Text Code="Ixt89" Value="Firmen" />
  <Text Code="Ixt90" Value="Abteilung" />
  <Text Code="Ixt95" Value="Letzter Log-off" />
  <Text Code="Ixt98" Value="Ref. Nr." />
  <Text Code="Ixt99" Value="Tage zu Verschieben (+/-)" />
  <Text Code="Kk001" Value="Use Bluetooth" />
  <Text Code="Mx101" Value="Reserv./Rechnungen" />
  <Text Code="Mx102" Value="Kundenverw." />
  <Text Code="Mx103" Value="Berichte" />
  <Text Code="Mx204" Value="Persönliche Einstellungen" />
  <Text Code="Mx205" Value="Globale Einstellungen" />
  <Text Code="Mx407" Value="Spezial" />
  <Text Code="Mx408" Value="Berichte aktualisieren" />
  <Text Code="Mx501" Value="Benutzergruppen" />
  <Text Code="Mx502" Value="Benutzer" />
  <Text Code="Mx503" Value="Abteilungen" />
  <Text Code="Mx504" Value="Terminal" />
  <Text Code="Mx506" Value="Parameter" />
  <Text Code="Mx706" Value="Arrangements" />
  <Text Code="Mx708" Value="Warengrp." />
  <Text Code="Mx709" Value="Zimmer" />
  <Text Code="Mx805" Value="Benutzerdef. Berichte" />
  <Text Code="Mx806" Value="Benutzerdef. Briefe" />
  <Text Code="Mx901" Value="Standard" />
  <Text Code="Mx902" Value="Drucker" />
  <Text Code="Mx907" Value="Seiteneinstellungen" />
  <Text Code="MxA01" Value="Unbezahlt" />
  <Text Code="MxA02" Value="Bezahlt" />
  <Text Code="MxA03" Value="Kredit" />
  <Text Code="MxA04" Value="Alle" />
  <Text Code="MxB01" Value="Automatische Buchungen" />
  <Text Code="MxB03" Value="Dateiprüfung" />
  <Text Code="MxB04" Value="Finanzkonten schliessen" />
  <Text Code="MxB05" Value="Automatische Berichte" />
  <Text Code="MxC01" Value="Hotelinfo" />
  <Text Code="MxC02" Value="Standardwerte" />
  <Text Code="MxF00" Value="Heute erstellt" />
  <Text Code="MxF01" Value="Bleiben" />
  <Text Code="MxF02" Value="Anreise heute" />
  <Text Code="MxF03" Value="Abreise heute" />
  <Text Code="MxF05" Value="Finanzkonten" />
  <Text Code="MxF09" Value="Alle Reservierungen" />
  <Text Code="MxF10" Value="Zimmerplan" />
  <Text Code="MxF11" Value="Debitorenverwaltung" />
  <Text Code="MxH01" Value="Eigentümer / Immobilien" />
  <Text Code="MxH02" Value="Eigentümer / Reservierungen" />
  <Text Code="MxH05" Value="Kommission berechnen" />
  <Text Code="MxI01" Value="Bildschirmfarben" />
  <Text Code="MxN07" Value="Eigentümer - Kommissionen" />
  <Text Code="MxN21" Value="Zimmer" />
  <Text Code="MxN22" Value="Finanzkonten" />
  <Text Code="MxN23" Value="Gruppen" />
  <Text Code="MxN24" Value="Veranstaltungen" />
  <Text Code="MxN27" Value="Spa / Leisure" />
  <Text Code="MxX01" Value="Warengruppen" />
  <Text Code="MxX02" Value="Zimmer" />
  <Text Code="MxX04" Value="Reservierungen" />
  <Text Code="MxX05" Value="Veranstaltungen" />
  <Text Code="MxX07" Value="Andere" />
  <Text Code="MxX11" Value="Verkaufs-/Einkaufswarengrp." />
  <Text Code="MxX12" Value="Zahlungswarengrp." />
  <Text Code="MxX13" Value="Artikel" />
  <Text Code="MxX21" Value="Zimmerkat." />
  <Text Code="MxX22" Value="Zimmernummern" />
  <Text Code="MxX23" Value="Zimmerklasse" />
  <Text Code="MxX24" Value="HSK Sektion" />
  <Text Code="MxX31" Value="Artikelgrp." />
  <Text Code="MxX32" Value="Artikelnr." />
  <Text Code="MxX33" Value="Kommissionsprogramme" />
  <Text Code="MxX35" Value="Rabattprogramme" />
  <Text Code="MxX44" Value="Depositprogramme" />
  <Text Code="MxX45" Value="Verkaufsprogramme" />
  <Text Code="MxX51" Value="VA Typen" />
  <Text Code="MxX52" Value="VA Räume" />
  <Text Code="MxX53" Value="VA Klassen" />
  <Text Code="MxX54" Value="Bestuhlung" />
  <Text Code="MxX55" Value="VA Programme" />
  <Text Code="MxX71" Value="Wechselkurse" />
  <Text Code="MxX72" Value="Nationalitäten" />
  <Text Code="MxX91" Value="Kategorie Titel" />
  <Text Code="MxX92" Value="Planungsarten" />
  <Text Code="MxX93" Value="Planungscodes" />
  <Text Code="MxX95" Value="Kostenstelle" />
  <Text Code="MxX96" Value="Warenklasse" />
  <Text Code="MxX97" Value="Warengr. Klasse" />
  <Text Code="NF001" Value="Note" />
  <Text Code="NF002" Value="Facture" />
  <Text Code="NF003" Value="Pro Forma" />
  <Text Code="NF005" Value="Reçu de paiement" />
  <Text Code="NF006" Value="Définitif" />
  <Text Code="NF007" Value="Archive Fiscale Période" />
  <Text Code="NF008" Value="Archive Fiscale Année" />
  <Text Code="NF009" Value="Clôture Période" />
  <Text Code="NF010" Value="Clôture de l'Exercice" />
  <Text Code="NF011" Value="Détection d'un Défaut d'Intégrité ou de Signature" />
  <Text Code="NF012" Value="Fonction Spéciale" />
  <Text Code="NF013" Value="Autorisation Utilisateur Modifiée" />
  <Text Code="NF014" Value="Data Import" />
  <Text Code="NF015" Value="Cash Drawer Process" />
  <Text Code="NF016" Value="Transfer To Accounting" />
  <Text Code="NF017" Value="Accounting Credit Note" />
  <Text Code="NF018" Value="Purge" />
  <Text Code="NF019" Value="Import Of Data From Other Software" />
  <Text Code="NF020" Value="Data Recovery / Interventions" />
  <Text Code="NF021" Value="Mise à Jour de la Version" />
  <Text Code="NF022" Value="Database Initialization" />
  <Text Code="NF023" Value="Paramètres de Conformité Modifiés" />
  <Text Code="NF024" Value="Activation des paramètres autorisés et documentés" />
  <Text Code="NF025" Value="Suppression de la production de documents officiels" />
  <Text Code="NF026" Value="Editor Functions" />
  <Text Code="NF027" Value="Abandonment of a non-validated sale transaction" />
  <Text Code="NF028" Value="Period Closing Initialization" />
  <Text Code="NF029" Value="Fiscal year duration change" />
  <Text Code="NF030" Value="Merging Sales Data On A Contact Card" />
  <Text Code="NF031" Value="Cancellation of a line item" />
  <Text Code="NF032" Value="Cancellation" />
  <Text Code="NF033" Value="Hotel Parameter Changed" />
  <Text Code="NF034" Value="Credit Note" />
  <Text Code="NF035" Value="Finalized Invoice" />
  <Text Code="NF036" Value="Quantity Change (Decrease)" />
  <Text Code="NF037" Value="Tax Archives" />
  <Text Code="NF038" Value="Change in the assignment of a note" />
  <Text Code="PBLLANG1" Value="Englisch" />
  <Text Code="PBLLANG10" Value="Deutsch" />
  <Text Code="PBLLANG2" Value="Italienisch" />
  <Text Code="PBLLANG3" Value="Französisch" />
  <Text Code="PBLLANG4" Value="Schwedisch" />
  <Text Code="PBLLANG5" Value="Norwegisch" />
  <Text Code="PBLLANG6" Value="Finnisch" />
  <Text Code="PBLLANG7" Value="Niederländisch" />
  <Text Code="PBLLANG8" Value="Dänisch" />
  <Text Code="PBLLANG9" Value="Spanisch" />
  <Text Code="PC001" Value="True" />
  <Text Code="PC002" Value="False" />
  <Text Code="PL001" Value="Performance" />
  <Text Code="PL002" Value="Performance Logging" />
  <Text Code="PL003" Value="Performance Monitor" />
  <Text Code="PL004" Value="Count" />
  <Text Code="PL005" Value="Run Time" />
  <Text Code="PL006" Value="Average" />
  <Text Code="PL008" Value="Application" />
  <Text Code="PL009" Value="Method" />
  <Text Code="PL010" Value="Child Methods" />
  <Text Code="PL011" Value="Chart Type" />
  <Text Code="PL012" Value="Charts" />
  <Text Code="PL013" Value="Setting" />
  <Text Code="PL014" Value="Disable Performance Log" />
  <Text Code="PO001" Value="Not Rented" />
  <Text Code="PR001" Value="Payment Reason" />
  <Text Code="PR002" Value="No Show (Cancellation Charge)" />
  <Text Code="PR003" Value="Delay (Late Charges)" />
  <Text Code="PR004" Value="Card Number Manually Entered" />
  <Text Code="PR005" Value="Lock Changes On Reservation" />
  <Text Code="RE001" Value="Online Front Desk" />
  <Text Code="RE002" Value="Vehicle #" />
  <Text Code="RE003" Value="Terms And Conditions" />
  <Text Code="RE004" Value="Night Tax Exemption Reason" />
  <Text Code="RE005" Value="Tax Exemption Reason" />
  <Text Code="RE006" Value="Taxable Guests" />
  <Text Code="RE007" Value="Non-Taxable Guests" />
  <Text Code="RE008" Value="Max Nights Exceeded" />
  <Text Code="RL001" Value="Verkaufsstopp - Alle Reserv. Arten - Alle Daten" />
  <Text Code="RL002" Value="Min. Anz. Nächte - Alle Reserv. Arten - Alle Daten" />
  <Text Code="RL003" Value="Verkaufsstopp - Reservierungen - Alle Daten" />
  <Text Code="RL004" Value="Verkaufsstopp - Tageszimmer" />
  <Text Code="RL005" Value="Verkaufsstopp - Tagesgäste" />
  <Text Code="RL006" Value="Verkaufsstopp - Gruppen - Alle Daten" />
  <Text Code="RL007" Value="Verkaufsstopp - Veranstaltungen - Alle Daten" />
  <Text Code="RL008" Value="Max. Kapazität - Tagesgäste" />
  <Text Code="RL009" Value="Max. Kapazität - Erwachsene - Alle Daten" />
  <Text Code="RL010" Value="Max. Kapazität - Kinder - Alle Daten" />
  <Text Code="RL011" Value="Max. Kapazität - Extras - Alle Daten" />
  <Text Code="RL012" Value="Max. Kapazität - Kinder + Extras - Alle Daten" />
  <Text Code="RL013" Value="Verkaufsstopp - Alle Resv. Typen - Anreisedatum" />
  <Text Code="RL014" Value="Min. Anz. Nächte - Alle Reserv. Arten - Anreise" />
  <Text Code="RL015" Value="Alle Einschränkungen" />
  <Text Code="RL016" Value="Kapazität Max - Alle Gastarten - Alle Daten" />
  <Text Code="RL017" Value="Max. Anz. Nächte - Alle Reserv. Arten - Alle Daten" />
  <Text Code="RL018" Value="Max. Anz. Nächte - Alle Reserv. Arten - Anreise" />
  <Text Code="RL019" Value="Verkaufsstopp - Alle Reserv. Arten - Abreise" />
  <Text Code="RP001" Value="Total By Ledger" />
  <Text Code="RP002" Value="Total By Payment Type" />
  <Text Code="RS001" Value="Aufenthalte" />
  <Text Code="TP311" Value="Printer #" />
  <Text Code="TP312" Value="Terminal Kitchen Printers" />
  <Text Code="TP313" Value="Edit Kitchen Printer" />
  <Text Code="Tx001" Value="JanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez" />
  <Text Code="Tx002" Value="SonMonDieMitDonFreSam" />
  <Text Code="Tx003" Value="Start" />
  <Text Code="Tx004" Value="Ende" />
  <Text Code="Tx009" Value="Erfolgreich" />
  <Text Code="Tx010" Value="Erfolglos" />
  <Text Code="Tx012" Value="Gesamt" />
  <Text Code="Tx015" Value="Bereit" />
  <Text Code="Tx020" Value="Seite" />
  <Text Code="Tx022" Value="- Leer -" />
  <Text Code="Tx025" Value="Reaktivieren" />
  <Text Code="Tx027" Value="Berechnen" />
  <Text Code="Tx028" Value="Falsches Passwort" />
  <Text Code="Tx030" Value="Tageszimmer" />
  <Text Code="Tx034" Value="Diesen Vorgang verwerfen" />
  <Text Code="Tx035" Value="Speichern und schliessen" />
  <Text Code="Tx036" Value="Diesen Datensatz löschen" />
  <Text Code="Tx038" Value="Gesamt" />
  <Text Code="Tx039" Value="Anreisen" />
  <Text Code="Tx040" Value="Abreisen" />
  <Text Code="Tx042" Value="HSK" />
  <Text Code="Tx046" Value="Verknüpfungen" />
  <Text Code="Tx047" Value="Alle markierten Artikel verarbeiten" />
  <Text Code="Tx051" Value="Erledigt" />
  <Text Code="Tx053" Value="Von der Liste entfernen" />
  <Text Code="Tx057" Value="Beispiel" />
  <Text Code="Tx058" Value="Bleiben" />
  <Text Code="Tx061" Value="Zimmerzuteilung" />
  <Text Code="Tx062" Value="Bestehende Preise ersetzen" />
  <Text Code="Tx063" Value="Definitive Arrangements schliessen" />
  <Text Code="Tx064" Value="Unbestimmt" />
  <Text Code="Tx066" Value="Aktive KK" />
  <Text Code="Tx067" Value="Deposit" />
  <Text Code="Tx069" Value="Zurückgebucht" />
  <Text Code="Tx070" Value="Lesen" />
  <Text Code="Tx072" Value="Fehler" />
  <Text Code="Tx073" Value="Nicht gef." />
  <Text Code="Tx074" Value="Leer" />
  <Text Code="Tx075" Value="Bezahlt" />
  <Text Code="Tx076" Value="Verschoben" />
  <Text Code="Tx083" Value="Erster Tagesabschluss" />
  <Text Code="Tx090" Value="Unbekannt" />
  <Text Code="Tx097" Value="Fehlende Dateien" />
  <Text Code="Tx098" Value="Data Overflow" />
  <Text Code="Tx099" Value="Computerdatumsfehler" />
  <Text Code="Tx100" Value="Unberechnete  Artikel vorhanden" />
  <Text Code="Tx101" Value="Keine Artikel ausgewählt" />
  <Text Code="Tx102" Value="Schliessen nicht möglich" />
  <Text Code="Tx105" Value="Ungültiger Eintrag" />
  <Text Code="Tx106" Value="Konto ist nicht ausgeglichen" />
  <Text Code="Tx109" Value="Es wurden noch nicht alle Gruppenzimmer ausgecheckt" />
  <Text Code="Tx110" Value="Rechte sind nicht ausreichend" />
  <Text Code="Tx111" Value="Dieser Eintrag kann nicht gelöscht werden" />
  <Text Code="Tx112" Value="Fehler in der Datensicherung" />
  <Text Code="Tx113" Value="Kontingentsüberbuchung" />
  <Text Code="Tx114" Value="Kontigentsdatum ungültig" />
  <Text Code="Tx115" Value="Überschneidende Daten" />
  <Text Code="Tx116" Value="Ungültige Abfrage" />
  <Text Code="Tx117" Value="Datensicherung ist nicht vollständig" />
  <Text Code="Tx118" Value="Ratencode bestätigen/auswählen" />
  <Text Code="Tx119" Value="Beinhaltet zugeteilte Zimmer" />
  <Text Code="Tx120" Value="Das Zimmer ist nicht vügbar" />
  <Text Code="Tx123" Value="Deposit ist nicht ausgeglichen" />
  <Text Code="Tx124" Value="Das Zimmer ist nicht sauber" />
  <Text Code="Tx125" Value="Das Zimmer ist belegt" />
  <Text Code="Tx126" Value="Nicht erlaubt" />
  <Text Code="Tx128" Value="Bestätigen" />
  <Text Code="Tx130" Value="Hotelkonfiguration unvollständig" />
  <Text Code="Tx132" Value="Die Eingabe kann nicht geändert werden" />
  <Text Code="Tx133" Value="Beinhaltet beleibende/abgereiste Zimmer" />
  <Text Code="Tx136" Value="Unbekannter Fehler" />
  <Text Code="Tx137" Value="Keine gültigen Artikel" />
  <Text Code="Tx138" Value="Markierte müssen die selben Parametern haben:" />
  <Text Code="Tx145" Value="Zeitüberschreitung" />
  <Text Code="Tx147" Value="Kreditkarten Autorisierung öffnen" />
  <Text Code="Tx153" Value="Hotsoft Terminalnr. auswählen" />
  <Text Code="Tx154" Value="In Verwendung" />
  <Text Code="Tx155" Value="Nachricht" />
  <Text Code="Tx156" Value="Sie buchen 0 Pers." />
  <Text Code="Tx157" Value="Alle Terminals" />
  <Text Code="Tx158" Value="Fehlende Warengruppen" />
  <Text Code="Tx160" Value="Frühabreise" />
  <Text Code="Tx161" Value="Lizenz ist abgelaufen" />
  <Text Code="Tx164" Value="Überfällige Anreisen" />
  <Text Code="Tx165" Value="Alle Abreisen auschecken" />
  <Text Code="Tx166" Value="Alle Arrangements schliessen/berechnen" />
  <Text Code="Tx168" Value="Preis kontrollieren" />
  <Text Code="Tx170" Value="Nicht ausgeglichene Ledger" />
  <Text Code="Tx174" Value="Tage bis zum Ablauf der Lizenz" />
  <Text Code="Tx179" Value="Ungültig" />
  <Text Code="Tx185" Value="Nicht genügend Betten" />
  <Text Code="Tx187" Value="Daten werden nicht gespeichert" />
  <Text Code="Tx191" Value="Funktion wird nicht unterstützt" />
  <Text Code="Tx195" Value="Warnung:" />
  <Text Code="Tx198" Value="Debitor Rg. ist in dieser Res. nicht erlaubt!" />
  <Text Code="Tx201" Value="Überfällige Abreise" />
  <Text Code="Tx202" Value="Überfällige Anreise" />
  <Text Code="Tx203" Value="Abreise liegt vor dem Tagesdatum" />
  <Text Code="Tx204" Value="Druckvorschau" />
  <Text Code="Tx205" Value="Vorgeschlagenes Zimmer" />
  <Text Code="Tx206" Value="Hilfe" />
  <Text Code="Tx207" Value="Speichern" />
  <Text Code="Tx209" Value="Ansicht" />
  <Text Code="Tx210" Value="Ändern" />
  <Text Code="Tx211" Value="Kopieren" />
  <Text Code="Tx212" Value="Verschieben" />
  <Text Code="Tx213" Value="Drucken" />
  <Text Code="Tx214" Value="Verlassen" />
  <Text Code="Tx218" Value="Zimmerliste" />
  <Text Code="Tx220" Value="Information" />
  <Text Code="Tx222" Value="Splitten" />
  <Text Code="Tx224" Value="Aktualisieren" />
  <Text Code="Tx226" Value="Vergrößern" />
  <Text Code="Tx227" Value="Exportieren" />
  <Text Code="Tx228" Value="Importieren" />
  <Text Code="Tx231" Value="Zurück" />
  <Text Code="Tx232" Value="Systeminformation" />
  <Text Code="Tx233" Value="Erste Nacht" />
  <Text Code="Tx234" Value="Mehr" />
  <Text Code="Tx235" Value="Original" />
  <Text Code="Tx239" Value="Leer = Alle" />
  <Text Code="Tx240" Value="Alle Kassen schliessen" />
  <Text Code="Tx241" Value="Blank = Clear" />
  <Text Code="Tx250" Value="IFC testen" />
  <Text Code="Tx251" Value="IFC zurücksetzen" />
  <Text Code="Tx262" Value="Zum IFC verbinden ….." />
  <Text Code="Tx300" Value="Kapazität" />
  <Text Code="Tx301" Value="Verkauft" />
  <Text Code="Tx302" Value="Belegung %" />
  <Text Code="Tx305" Value="Zu verkaufen" />
  <Text Code="Tx306" Value="Vorschau" />
  <Text Code="Tx310" Value="Teil von verk. Zimmer" />
  <Text Code="Tx311" Value="Gebucht" />
  <Text Code="Tx313" Value="Tagesgäste" />
  <Text Code="Tx316" Value="Abschlussdatum" />
  <Text Code="Tx319" Value="Deposits" />
  <Text Code="Tx322" Value="Bargeldbestand" />
  <Text Code="Tx323" Value="Neue Debitor Rg." />
  <Text Code="Tx325" Value="Forderungen" />
  <Text Code="Tx327" Value="Eingehend" />
  <Text Code="Tx328" Value="Ausgehend" />
  <Text Code="Tx329" Value="Eigentümer Aufenth." />
  <Text Code="Tx331" Value="Ausgest." />
  <Text Code="Tx333" Value="Bargeld" />
  <Text Code="Tx335" Value="Belege" />
  <Text Code="Tx342" Value="Zahlungswarengrp." />
  <Text Code="Tx343" Value="Ledgerwg." />
  <Text Code="Tx350" Value="Debitoren" />
  <Text Code="Tx351" Value="Gast Ledger" />
  <Text Code="Tx352" Value="Deposit Ledger" />
  <Text Code="Tx358" Value="Top" />
  <Text Code="Tx359" Value="Inkl. Grp. Master Rg." />
  <Text Code="Tx360" Value="Unbenutzt" />
  <Text Code="Tx370" Value="Bleibend" />
  <Text Code="Tx373" Value="Veranstaltungsräume im Haus" />
  <Text Code="Tx375" Value="Aktuell" />
  <Text Code="Tx376" Value="Zukünftig" />
  <Text Code="Tx377" Value="Vergangen" />
  <Text Code="Tx380" Value="Netto" />
  <Text Code="Tx381" Value="Brutto" />
  <Text Code="Tx390" Value="Geöffnet" />
  <Text Code="Tx391" Value="Berechnet" />
  <Text Code="Tx392" Value="Geschlossen" />
  <Text Code="Tx600" Value="HotSoft Startup" />
  <Text Code="Tx607" Value="Bitte warten..." />
  <Text Code="Tx608" Value="Datei nicht gefunden" />
  <Text Code="Tx609" Value="Pfad nicht gefunden" />
  <Text Code="Tx621" Value="Datei erstellen" />
  <Text Code="Tx701" Value="Gäste" />
  <Text Code="Tx702" Value="Firmen" />
  <Text Code="Tx703" Value="Kontakte" />
  <Text Code="Tx704" Value="Konzerne" />
  <Text Code="Tx800" Value="Reservierung" />
  <Text Code="Tx801" Value="Gast" />
  <Text Code="Tx802" Value="Firma" />
  <Text Code="Tx803" Value="Kontakt" />
  <Text Code="Tx804" Value="Konzern" />
  <Text Code="Tx812" Value="Storniert" />
  <Text Code="Tx814" Value="Fehlgeschlagen" />
  <Text Code="Tx815" Value="Abgelaufen" />
  <Text Code="Tx817" Value="Nicht unterstützt" />
  <Text Code="Tx820" Value="Rechnung" />
  <Text Code="Tx823" Value="Arrangements" />
  <Text Code="Tx824" Value="Kontingent" />
  <Text Code="Tx831" Value="Check-In/Out" />
  <Text Code="Tx832" Value="Weckruf" />
  <Text Code="Tx834" Value="Zusätzliche Nebenstellen" />
  <Text Code="Tx840" Value="Kasse öffnen" />
  <Text Code="Tx841" Value="Kasse schliessen" />
  <Text Code="Tx842" Value="Kasse durchs." />
  <Text Code="Tx843" Value="Kassenschublade" />
  <Text Code="Tx844" Value="Kassen" />
  <Text Code="Tx880" Value="Markiert" />
  <Text Code="Tx885" Value="Zuordnen" />
  <Text Code="Tx886" Value="Trennen" />
  <Text Code="Tx887" Value="POS Übersicht" />
  <Text Code="Tx890" Value="Preisliste" />
  <Text Code="Tx891" Value="Preislisten Code" />
  <Text Code="Tx900" Value="Alle" />
  <Text Code="Tx901" Value="HotSoft" />
  <Text Code="Tx902" Value="HotSoft Hilfe" />
  <Text Code="Tx904" Value="Reservierungen" />
  <Text Code="Tx905" Value="Verfügbarkeit" />
  <Text Code="Tx906" Value="Belegung" />
  <Text Code="Tx908" Value="Wechselkurse" />
  <Text Code="Tx909" Value="Erw. Auswahl" />
  <Text Code="Tx910" Value="Arrangement" />
  <Text Code="Tx911" Value="Pause" />
  <Text Code="Tx914" Value="To Do" />
  <Text Code="Tx915" Value="Anmeldung" />
  <Text Code="Tx917" Value="Als Datei exportieren" />
  <Text Code="Tx918" Value="CRS" />
  <Text Code="Tx919" Value="Fällig" />
  <Text Code="Tx920" Value="Suchen" />
  <Text Code="Tx921" Value="Zahlung" />
  <Text Code="Tx922" Value="Verkauf" />
  <Text Code="Tx923" Value="Housekeeping" />
  <Text Code="Tx924" Value="Zimmerplan" />
  <Text Code="Tx926" Value="Memo" />
  <Text Code="Tx928" Value="Rückerstattung" />
  <Text Code="Tx929" Value="Abgleich" />
  <Text Code="Tx930" Value="Neu" />
  <Text Code="Tx931" Value="Bearbeiten" />
  <Text Code="Tx932" Value="Löschen" />
  <Text Code="Tx934" Value="Verschieben" />
  <Text Code="Tx935" Value="Löschen" />
  <Text Code="Tx936" Value="Schliessen" />
  <Text Code="Tx937" Value="Ratencodes/Preise" />
  <Text Code="Tx940" Value="Freie Zimmer" />
  <Text Code="Tx941" Value="Doppelbuchung" />
  <Text Code="Tx942" Value="Überbuchung" />
  <Text Code="Tx943" Value="Freie Zimmerkat." />
  <Text Code="Tx944" Value="Freie Kontingente" />
  <Text Code="Tx945" Value="Objekte" />
  <Text Code="Tx946" Value="Abfrage" />
  <Text Code="Tx947" Value="Reservierungen aktualisieren" />
  <Text Code="Tx951" Value="Hinweise" />
  <Text Code="Tx952" Value="Gesamt" />
  <Text Code="Tx953" Value="Packageartikel" />
  <Text Code="Tx954" Value="Keine" />
  <Text Code="Tx955" Value="Verknüpfte Rechnungen" />
  <Text Code="Tx956" Value="Reservierung aufteilen" />
  <Text Code="Tx958" Value="Veranstaltungsräume" />
  <Text Code="Tx959" Value="Hausstatus" />
  <Text Code="Tx961" Value="Beleg" />
  <Text Code="Tx962" Value="Gelöscht" />
  <Text Code="Tx964" Value="Bestätigen" />
  <Text Code="Tx965" Value="Zuteilen" />
  <Text Code="Tx967" Value="LIVE Programm" />
  <Text Code="Tx968" Value="Training" />
  <Text Code="Tx969" Value="HotSoft Übung" />
  <Text Code="Tx970" Value="Check-In" />
  <Text Code="Tx971" Value="Check-Out" />
  <Text Code="Tx973" Value="Pers. Planung" />
  <Text Code="Tx974" Value="Trainingsprogramm" />
  <Text Code="Tx975" Value="Erstellen" />
  <Text Code="Tx977" Value="Starten" />
  <Text Code="Tx978" Value="Einstellung" />
  <Text Code="Tx980" Value="KK Transaktionen" />
  <Text Code="Tx981" Value="KK Autorisierung" />
  <Text Code="Tx982" Value="KK Bestätigung" />
  <Text Code="Tx983" Value="KK Belastung" />
  <Text Code="Tx984" Value="KK Abschluss" />
  <Text Code="Tx985" Value="KK Stornierung" />
  <Text Code="Tx986" Value="KK Einkauf" />
  <Text Code="Tx987" Value="KK Korrektur" />
  <Text Code="Tx988" Value="KK Status" />
  <Text Code="Tx989" Value="KK Abgleich" />
  <Text Code="Tx990" Value="Automatisch" />
  <Text Code="Tx991" Value="Manuell" />
  <Text Code="Tx993" Value="Kalender" />
  <Text Code="Tx994" Value="Finden" />
  <Text Code="Tx996" Value="Daten verschieben" />
  <Text Code="Tx997" Value="Durchsuchen" />
  <Text Code="Tx998" Value="Telefon Übersicht" />
  <Text Code="Tx999" Value="Pay-TV Übersicht" />
  <Text Code="UC001" Value="Passwort" />
  <Text Code="Wb001" Value="Verfügbarkeit" />
  <Text Code="Wb002" Value="Belegung" />
  <Text Code="Wb003" Value="Pers. Planung" />
  <Text Code="Wb004" Value="Debitoren" />
  <Text Code="Wb005" Value="Zimmerplan" />
  <Text Code="Wb007" Value="Housekeeping" />
  <Text Code="Wt002" Value="Üngültiger Wert - erneut eingeben" />
  <Text Code="Wt004" Value="Doppelter Eintrag gefunden" />
  <Text Code="Wt005" Value="Anreisedatum kann nicht geändert werden" />
  <Text Code="Wt006" Value="Manueller Preis" />
  <Text Code="Wt007" Value="CRS Reservierung" />
  <Text Code="Wt011" Value="Max. Nächte" />
  <Text Code="Wt019" Value="Überschreiben" />
  <Text Code="Wt021" Value="Zugang" />
  <Text Code="Wt030" Value="Synchronisieren" />
  <Text Code="Wt033" Value="Keine Antwort vom IFC" />
  <Text Code="Wt050" Value="Text" />
  <Text Code="Wt051" Value="Benutzerdefiniert" />
  <Text Code="Wt055" Value="Das folgende ist gescheitert" />
  <Text Code="Wt099" Value="Datum ist ausserhalb des Grp. Master Bereichs" />
  <Text Code="Wt101" Value="Unerledigt" />
  <Text Code="Wt102" Value="Anzeigen" />
  <Text Code="Wt203" Value="Entfernen" />
  <Text Code="Wt204" Value="Aktivieren" />
  <Text Code="Wt205" Value="Deaktivieren" />
  <Text Code="Wt207" Value="Möchten Sie wirklich beenden?" />
  <Text Code="Wt208" Value="Haupt" />
  <Text Code="Wt209" Value="Ausschneiden" />
  <Text Code="Wt210" Value="Einfügen" />
  <Text Code="Wt212" Value="Menü" />
  <Text Code="Wt213" Value="1 Woche" />
  <Text Code="Wt214" Value="2 Wochen" />
  <Text Code="Wt215" Value="3 Wochen" />
  <Text Code="Wt216" Value="4 Wochen" />
  <Text Code="Wt217" Value="Home" />
  <Text Code="Wt219" Value="Window Tracker" />
  <Text Code="Wt220" Value="Klasse" />
  <Text Code="Wt221" Value="Arbeite ... Bitte warten" />
  <Text Code="Wt222" Value="Statistiken" />
  <Text Code="Wt223" Value="Optionen" />
  <Text Code="Wt224" Value="Übersicht" />
  <Text Code="Wt225" Value="Immer im Vordergrund" />
  <Text Code="Wt231" Value="Freie Zimmer" />
  <Text Code="Wt232" Value="Alles löschen" />
  <Text Code="Wt236" Value="Hauptmenü" />
  <Text Code="Wt237" Value="Dienstprogramme" />
  <Text Code="Wt238" Value="Desktop speichern" />
  <Text Code="Wt239" Value="Desktop zurücksetzen" />
  <Text Code="Wt240" Value="Alle Fenster in den Vordergrund" />
  <Text Code="Wt245" Value="Erstes finden" />
  <Text Code="Wt246" Value="Nächstes finden" />
  <Text Code="Wt247" Value="Stop" />
  <Text Code="Wt250" Value="Start" />
  <Text Code="Wt257" Value="Datenbank Fehler" />
  <Text Code="Wt261" Value="Benutzerdefiniert" />
  <Text Code="Wt262" Value="Standard" />
  <Text Code="Wt268" Value="3D Objekte" />
  <Text Code="Wt277" Value="Ausgew. Artikel" />
  <Text Code="Wt279" Value="Fenster" />
  <Text Code="Wt280" Value="Systemfarben" />
  <Text Code="Wt285" Value="Neu laden" />
  <Text Code="Wt286" Value="Mein HotSoft" />
  <Text Code="Wt291" Value="Zus.fassen" />
  <Text Code="Wt295" Value="Alle auswählen" />
  <Text Code="Wt296" Value="Alle anzeigen" />
  <Text Code="Wt297" Value="Ausgewählte anz." />
  <Text Code="Wt299" Value="Abfrage schliessen" />
  <Text Code="Wt300" Value="Deselektieren" />
  <Text Code="Wt301" Value="Ergebnisse" />
  <Text Code="Wt302" Value="Änderungen speichern?" />
  <Text Code="Wt304" Value="Auf Grp. Master verschieben" />
  <Text Code="Wt306" Value="Text durchsuchen" />
  <Text Code="Wt309" Value="Finden in" />
  <Text Code="Wt310" Value="Aufzeichnungen" />
  <Text Code="Wt311" Value="Feld" />
  <Text Code="Wt313" Value="Operator" />
  <Text Code="Wt314" Value="Expression" />
  <Text Code="Wt320" Value="Grp. Master" />
  <Text Code="Wt322" Value="Andere" />
  <Text Code="Wt323" Value="Package manuell buchen" />
  <Text Code="Wt324" Value="Autom. Zimmerbuchung" />
  <Text Code="Wt325" Value="Bericht" />
  <Text Code="Wt333" Value="Gehe zu" />
  <Text Code="Wt334" Value="In Zwischenablage kopieren" />
  <Text Code="Wt336" Value="Dieser Eintrag hat Verknüpfungen zu anderen Dateien welche ersetzt werden MÜSSEN" />
  <Text Code="Wt339" Value="Ersetzen zu" />
  <Text Code="Wt350" Value="Passer By" />
  <Text Code="Wt352" Value="Durschnittliche Aufenthaltsdauer" />
  <Text Code="Wt355" Value="Minusbetrag" />
  <Text Code="Wt356" Value="Out Of Order" />
  <Text Code="Wt360" Value="Saldo" />
  <Text Code="Wt366" Value="Max" />
  <Text Code="Wt368" Value="POS sperren" />
  <Text Code="Wt370" Value="Zimmer zu reinigen" />
  <Text Code="Wt371" Value="Status ändern" />
  <Text Code="Wt372" Value="Zufällig nach" />
  <Text Code="Wt373" Value="HSK Zuteilung" />
  <Text Code="Wt375" Value="Sie ändern Daten" />
  <Text Code="Wt376" Value="Diese Reservierung hat verknüfte" />
  <Text Code="Wt377" Value="Diese werden nicht automatisch angepasst" />
  <Text Code="Wt382" Value="Computername" />
  <Text Code="Wt383" Value="Computer Benutzername" />
  <Text Code="Wt384" Value="Betriebssystem" />
  <Text Code="Wt385" Value="Markierung" />
  <Text Code="Wt386" Value="Filter" />
  <Text Code="Wt387" Value="Markierung entfernen" />
  <Text Code="Wt388" Value="Filter entfernen" />
  <Text Code="Wt389" Value="Markierung auswählen" />
  <Text Code="Wt394" Value="Es gibt Zim. aus einem Kontigent." />
  <Text Code="Wt397" Value="Der Kassenprozess kann nicht fortgesetzt werden." />
  <Text Code="Wt400" Value="Anreise ist vor heute" />
  <Text Code="Wt407" Value="Schließen oder Buchen" />
  <Text Code="Wt408" Value="SMS" />
  <Text Code="Wt501" Value="Ok" />
  <Text Code="Wt502" Value="Abbrechen" />
  <Text Code="Wt504" Value="Nochmals versuchen" />
  <Text Code="Wt506" Value="Schliessen" />
  <Text Code="Wt507" Value="Öffnen" />
  <Text Code="Wt510" Value="Ja" />
  <Text Code="Wt511" Value="Nein" />
  <Text Code="Wt512" Value="Hinzufügen" />
  <Text Code="Wt513" Value="Einfügen" />
  <Text Code="Wt514" Value="Löschen" />
  <Text Code="Wt515" Value="Anwenden" />
  <Text Code="Wt517" Value="Erweitert" />
  <Text Code="Wt519" Value="Löschen von mehreren Datensätzen nicht möglich" />
  <Text Code="Wt520" Value="Bild" />
  <Text Code="Wt522" Value="Hintergrund" />
  <Text Code="Wt523" Value="Heute erstellt/aktualisiert" />
  <Text Code="Wt524" Value="Max überschritten" />
  <Text Code="Wt525" Value="Info Box" />
  <Text Code="Wt527" Value="Hotel Monitor" />
  <Text Code="Wt528" Value="Kommentar" />
  <Text Code="Wt530" Value="Aktiv" />
  <Text Code="Wt532" Value="Wert" />
  <Text Code="Wt536" Value="Pfad" />
  <Text Code="Wt546" Value="Schwerwiegender Fehler" />
  <Text Code="Wt548" Value="Working" />
  <Text Code="Wt551" Value="Seitenbereich" />
  <Text Code="Wt552" Value="Erste" />
  <Text Code="Wt553" Value="Seiten" />
  <Text Code="Wt555" Value="Bis" />
  <Text Code="Wt556" Value="Zusammenführen" />
  <Text Code="Wt557" Value="Seiten umkehren" />
  <Text Code="Wt559" Value="Verarbeite" />
  <Text Code="Wt560" Value="Wartung" />
  <Text Code="Wt561" Value="Einige Fenster können Daten enthalten die gespeichert werden müssen." />
  <Text Code="Wt562" Value="Es können nicht alle Fenster geschlossen werden" />
  <Text Code="Wt566" Value="Adressbuch" />
  <Text Code="Wt568" Value="Bitte Kategoriebeschreibungen hinzufügen in:" />
  <Text Code="Wt573" Value="Gebäude" />
  <Text Code="Wt574" Value="Scanning" />
  <Text Code="Wt576" Value="Vom Benutzer abgebrochen" />
  <Text Code="Wt578" Value="Grösse" />
  <Text Code="Wt595" Value="Siehe Anhang" />
  <Text Code="Wt597" Value="Email konnte nicht gesendet werden" />
  <Text Code="Wt600" Value="Kopf- du Fußzeilen einbeziehen?" />
  <Text Code="Wt601" Value="Zugriffsleiste" />
  <Text Code="Wt604" Value="Zimmerpreis" />
  <Text Code="Wt606" Value="Aktivieren" />
  <Text Code="Wt607" Value="Auto" />
  <Text Code="Wt611" Value="Wird geladen" />
  <Text Code="Wt612" Value="Fortfahren" />
  <Text Code="Wt613" Value="Anzeigen" />
  <Text Code="Wt614" Value="Fortschritt" />
  <Text Code="Wt627" Value="Zusammenfassung" />
  <Text Code="Wt629" Value="Aktivitätennr." />
  <Text Code="Wt633" Value="Allgemeines" />
  <Text Code="Wt635" Value="Notfall" />
  <Text Code="Wt636" Value="Monitore" />
  <Text Code="Wt637" Value="IFCs" />
  <Text Code="Wt638" Value="Concierge" />
  <Text Code="Wt639" Value="Programm Menü" />
  <Text Code="Wt641" Value="Hotel" />
  <Text Code="Wt644" Value="Trainingsmodus" />
  <Text Code="Wt645" Value="Grp. Master wurde auch gespeichert" />
  <Text Code="Wt655" Value="Archiv" />
  <Text Code="Wt656" Value="Zurück" />
  <Text Code="Wt658" Value="Rückgängig" />
  <Text Code="Wt660" Value="Programm" />
  <Text Code="Wt661" Value="Ändern" />
  <Text Code="Wt670" Value="Veranstaltungsräume täglich" />
  <Text Code="Wt672" Value="Schnellarragement" />
  <Text Code="Wt678" Value="Gesamtsumme" />
  <Text Code="Wt680" Value="Nachricht senden" />
  <Text Code="Wt682" Value="Erste Seite" />
  <Text Code="Wt683" Value="Andere Seiten" />
  <Text Code="Wt685" Value="Kann nicht geändert werden" />
  <Text Code="Wt687" Value="Excel Dokument" />
  <Text Code="Wt688" Value="Kriterien" />
  <Text Code="Wt689" Value="Vorausbuchung" />
  <Text Code="Wt690" Value="Gültigkeitsdatum" />
  <Text Code="Wt691" Value="Belegungsbereich" />
  <Text Code="Wt692" Value="Anreise Tage" />
  <Text Code="Wt697" Value="Lizenz" />
  <Text Code="Wt704" Value="Microsoft Office" />
  <Text Code="Wt705" Value="Microsoft Word" />
  <Text Code="Wt706" Value="Microsoft Excel" />
  <Text Code="Wt709" Value="Datum abgeschlossen" />
  <Text Code="Wt713" Value="Änderungen" />
  <Text Code="Wt715" Value="Von" />
  <Text Code="Wt716" Value="Alle Schriftarten" />
  <Text Code="Wt717" Value="Feste Schriftgrössen" />
  <Text Code="Wt719" Value="Sofortdruck" />
  <Text Code="Wt720" Value="Gefordertes Element" />
  <Text Code="Wt723" Value="Nicht verfügbar" />
  <Text Code="Wt727" Value="Anpassen" />
  <Text Code="Wt728" Value="Verkaufsartikel" />
  <Text Code="Wt729" Value="Aktueller Wert" />
  <Text Code="Wt730" Value="Neuer Wert" />
  <Text Code="Wt731" Value="Gelöschtes OOO Zimmer" />
  <Text Code="Wt733" Value="Alle Fenster schliessen" />
  <Text Code="Wt734" Value="Anpassen" />
  <Text Code="Wt738" Value="Neuer Preis" />
  <Text Code="Wt739" Value="Aktueller Preis" />
  <Text Code="Wt740" Value="Text Position" />
  <Text Code="Wt741" Value="Klein" />
  <Text Code="Wt742" Value="Mittel" />
  <Text Code="Wt743" Value="Gross" />
  <Text Code="Wt744" Value="Extra Gross" />
  <Text Code="Wt745" Value="Unten" />
  <Text Code="Wt746" Value="Rechts" />
  <Text Code="Wt747" Value="Parameter gespeichert" />
  <Text Code="Wt749" Value="Berechnen" />
  <Text Code="Wt750" Value="Zwischenablage" />
  <Text Code="Wt751" Value="Neu laden" />
  <Text Code="Wt754" Value="Info" />
  <Text Code="Wt755" Value="Zusammenfügen" />
  <Text Code="Wt756" Value="VA Raum" />
  <Text Code="Wt757" Value="Konfiguration" />
  <Text Code="Wt758" Value="Zi.-Kat.Suche" />
  <Text Code="Wt759" Value="Zimmersuche" />
  <Text Code="Wt760" Value="Preissuche" />
  <Text Code="Wt763" Value="Telefon Übersicht" />
  <Text Code="Wt767" Value="Im Haus" />
  <Text Code="Wt768" Value="Anreisen" />
  <Text Code="Wt769" Value="Abreisen" />
  <Text Code="Wt771" Value="Währungsrechner" />
  <Text Code="Wt773" Value="B-Datum" />
  <Text Code="Wt777" Value="Allgemeine Erinnerung" />
  <Text Code="Wt778" Value="To Do Liste" />
  <Text Code="Wt780" Value="Nächster" />
  <Text Code="Wt782" Value="Arng." />
  <Text Code="Wt783" Value="Appt." />
  <Text Code="Wt799" Value="Übersicht" />
  <Text Code="Wt800" Value="Leisure" />
  <Text Code="Wt802" Value="Aktivitätenarten" />
  <Text Code="Wt803" Value="Leisureaktivitäten" />
  <Text Code="Wt806" Value="Notizen" />
  <Text Code="Wt811" Value="Preis p. Einheit" />
  <Text Code="Wt816" Value="Weiblich" />
  <Text Code="Wt817" Value="Männlich" />
  <Text Code="Wt819" Value="Alle Fenster schließen und Tagesabschluss erneut versuchen" />
  <Text Code="Wt822" Value="Für ausgewählte Aktivität" />
  <Text Code="Wt823" Value="Aktivitätenart" />
  <Text Code="Wt825" Value="Termine" />
  <Text Code="Wt827" Value="Koordinatoren" />
  <Text Code="Wt828" Value="Aktivität" />
  <Text Code="Wt829" Value="Ausgewählte Aktivität nicht verfügbar" />
  <Text Code="Wt833" Value="Stunden" />
  <Text Code="Wt837" Value="Sind Sie sicher?" />
  <Text Code="Wt838" Value="Termin sperren" />
  <Text Code="Wt852" Value="Die gewünschten Aktivitätenänderungen konnten nicht durchgeführt werden." />
  <Text Code="Wt854" Value="Startplattform" />
  <Text Code="Wt855" Value="Multi Property" />
  <Text Code="Wt859" Value="Alle Sitzungen" />
  <Text Code="Wt863" Value="Preisabfrage" />
  <Text Code="Wt865" Value="Verknüpfung" />
  <Text Code="Wt866" Value="Benötigt" />
  <Text Code="Wt868" Value="Aktivität schon hinzugefügt" />
  <Text Code="Wt873" Value="Anzahl" />
  <Text Code="Wt874" Value="SPA Facility" />
  <Text Code="Wt875" Value="Mehrfach" />
  <Text Code="Wt876" Value="DeskShare" />
  <Text Code="Wt877" Value="Bitte Deskshare Pin Code eingeben" />
  <Text Code="Wt882" Value="Warteliste" />
  <Text Code="Wt883" Value="Neues Arrangement" />
  <Text Code="Wt884" Value="Verknüpfte Rate" />
  <Text Code="Wt885" Value="Grp. Master Rate" />
  <Text Code="Wt886" Value="Fest" />
  <Text Code="Wt887" Value="Basispreis" />
  <Text Code="Wt889" Value="Sperren der Semaphorendatei nicht möglich" />
  <Text Code="Wt890" Value="Tagesabschluss wird von einem anderen Benutzer ausgeführt." />
  <Text Code="Wt893" Value="Der Tagesabschluss benötigt alle anderen Fenster" />
  <Text Code="Wt895" Value="Erw. Benutzerprotokoll" />
  <Text Code="Wt896" Value="Vor" />
  <Text Code="Wt897" Value="Nach" />
  <Text Code="Wt899" Value="Protokollieren" />
  <Text Code="Wt901" Value="Nicht alle Arrangements geschlossen" />
  <Text Code="Wt906" Value="Verkaufsstop" />
  <Text Code="Wt907" Value="Verbindung nicht möglich" />
  <Text Code="Wt919" Value="Farbe" />
  <Text Code="Wt920" Value="Vordergrund" />
  <Text Code="Wt923" Value="Extras" />
  <Text Code="Wt930" Value="Gutschein" />
  <Text Code="Wt931" Value="Gültig von" />
  <Text Code="Wt932" Value="Gültig bis" />
  <Text Code="Wt933" Value="Eingelöst" />
  <Text Code="Wt935" Value="Gutschein Art" />
  <Text Code="Wt936" Value="Ausstellen" />
  <Text Code="Wt937" Value="Datum sperren" />
  <Text Code="Wt938" Value="Ablaufdatum" />
  <Text Code="Wt939" Value="Ablauf in Monaten" />
  <Text Code="Wt940" Value="Einlösen" />
  <Text Code="Wt941" Value="Gewinn" />
  <Text Code="Wt942" Value="Einbehalten" />
  <Text Code="Wt943" Value="Restwert" />
  <Text Code="Wt944" Value="Keine gültige Gutscheinnummer" />
  <Text Code="Wt946" Value="Ablauf" />
  <Text Code="Wt947" Value="Gutschein Ledger" />
  <Text Code="Wt948" Value="Wert sperren" />
  <Text Code="Wt949" Value="Gutscheinnummer" />
  <Text Code="Wt950" Value="passt nicht" />
  <Text Code="Wt951" Value="Bitte bestätigen" />
  <Text Code="Wt952" Value="Auto. Druck" />
  <Text Code="Wt953" Value="Nicht zugeordnet" />
  <Text Code="Wt958" Value="Web Update" />
  <Text Code="Wt960" Value="Dokumente" />
  <Text Code="Wt961" Value="Last Update" />
  <Text Code="Wt962" Value="Erstellt" />
  <Text Code="Wt969" Value="Nur VIPs" />
  <Text Code="Wt970" Value="Der Zimmerstatus ist" />
  <Text Code="Wt972" Value="Fiskale Einheit" />
  <Text Code="Wt974" Value="VA Raum Rate" />
  <Text Code="Wt977" Value="Umsatz" />
  <Text Code="Wt978" Value="ADR" />
  <Text Code="Wt979" Value="RevPar" />
  <Text Code="Wt980" Value="Import Guests" />
  <Text Code="Wt983" Value="Ersetzen" />
  <Text Code="Wt986" Value="Abmelden erzwingen" />
  <Text Code="Wt990" Value="VA Typ" />
  <Text Code="Wt991" Value="Verkäufe inklusive" />
  <Text Code="Wt993" Value="MTD" />
  <Text Code="Wt994" Value="Minibar" />
  <Text Code="Wt995" Value="Amtsleistung öffnen" />
  <Text Code="Wt996" Value="Telefon" />
  <Text Code="Wt997" Value="Pay-TV" />
  <Text Code="Wt998" Value="Gäste Internet" />
  <Text Code="Wt999" Value="Klimasteuerung" />
  <Text Code="Wu004" Value="Senden" />
  <Text Code="Wu005" Value="Keine Mobilnummer gefunden" />
  <Text Code="Wu017" Value="Fiskale Einheit gescheitert" />
  <Text Code="Wu020" Value="Es gibt negative Transaktionen bei Folgenden" />
  <Text Code="Wu021" Value="Check-Out fortsetzen" />
  <Text Code="Wu030" Value="Sammelzahlungen" />
  <Text Code="Wu031" Value="SMS Saldo Abfrage" />
  <Text Code="Wu033" Value="Nachricht gesendet" />
  <Text Code="Wu040" Value="First in, First Out" />
  <Text Code="Wu041" Value="Last in, First Out" />
  <Text Code="Wu042" Value="Minuszahlung" />
  <Text Code="Wu043" Value="Zahlung höher als Betrag" />
  <Text Code="Wu044" Value="Betrag höher als Zahlung" />
  <Text Code="Wu045" Value="Überzahlung vorhanden" />
  <Text Code="Wu046" Value="Betrag ungleich Zahlung - OK drücken um Differenz auf ein Finanzkonto zu buchen" />
  <Text Code="Wu049" Value="Prozess" />
  <Text Code="Wu061" Value="Verknüpfte Transaktionen" />
  <Text Code="Wu063" Value="Schlüsselkarte" />
  <Text Code="Wu065" Value="Synchronisierung" />
  <Text Code="Wu069" Value="Anreisedatum" />
  <Text Code="Wu070" Value="Gefiltert nach" />
  <Text Code="Wu073" Value="Res." />
  <Text Code="Wu075" Value="IFC Übersicht" />
  <Text Code="Wu078" Value="Datensicherung" />
  <Text Code="Wu082" Value="Blacklisted" />
  <Text Code="Wu084" Value="Vorheriger" />
  <Text Code="Wu087" Value="Ansicht" />
  <Text Code="Wu096" Value="Gruppierung" />
  <Text Code="Wu097" Value="Kunde" />
  <Text Code="Wu101" Value="Reisegrund" />
  <Text Code="Wu102" Value="Zim. fest blocken" />
  <Text Code="Wu103" Value="Vorschlagen" />
  <Text Code="Wu105" Value="Kein Restwert vorhanden." />
  <Text Code="Wu107" Value="Schiessen &amp; Arr. buchen?" />
  <Text Code="Wu108" Value="Arrangement nur sperren?" />
  <Text Code="Wu110" Value="Yield Management" />
  <Text Code="Wu114" Value="Berechnet" />
  <Text Code="Wu116" Value="BAR Rate" />
  <Text Code="Wu117" Value="BAR Zeitraum" />
  <Text Code="Wu120" Value="Zeiträume anzeigen" />
  <Text Code="Wu123" Value="Zeiträume" />
  <Text Code="Wu136" Value="Gastname fehlt" />
  <Text Code="Wu172" Value="Fiskal" />
  <Text Code="Wu173" Value="Prüfung" />
  <Text Code="Wu185" Value="KK Transaktion" />
  <Text Code="Wu193" Value="fest belocktes Zimmer" />
  <Text Code="Wu194" Value="Controller ID" />
  <Text Code="Wu195" Value="BAR Gruppe" />
  <Text Code="Wu196" Value="Gruppenmitglieder" />
  <Text Code="Wu199" Value="Fehlende Zi-Nr." />
  <Text Code="Wu200" Value="Ungültige Daten" />
  <Text Code="Wu201" Value="Einbeziehen" />
  <Text Code="Wu209" Value="Geändert" />
  <Text Code="Wu210" Value="Datum vor Systemdatum" />
  <Text Code="Wu211" Value="Datum vor Anreisedatum" />
  <Text Code="Wu212" Value="Stapel" />
  <Text Code="Wu215" Value="Rechnung: Leisure" />
  <Text Code="Wu216" Value="Nachdruck nicht möglich: Belegkopie wurde bereits gedruckt" />
  <Text Code="Wu217" Value="Fiskale Kontrollcodes" />
  <Text Code="Wu221" Value="Gruppe erstellen" />
  <Text Code="Wu235" Value="Veranstaltung erstellen" />
  <Text Code="Wu237" Value="Basierend auf" />
  <Text Code="Wu238" Value="Für Preise" />
  <Text Code="Wu239" Value="Erstellungsdatum" />
  <Text Code="Wu240" Value="Erstellt von" />
  <Text Code="Wu241" Value="Geändert von" />
  <Text Code="Wu242" Value="Geburtsort" />
  <Text Code="Wu246" Value="Visumsinformation" />
  <Text Code="Wu247" Value="Arbeitgeber" />
  <Text Code="Wu248" Value="Jobtitel" />
  <Text Code="Wu249" Value="Bewerbung" />
  <Text Code="Wu251" Value="Migrationskarte" />
  <Text Code="Wu255" Value="Details aktualisieren?" />
  <Text Code="Wu258" Value="Pers. ändern" />
  <Text Code="Wu259" Value="Werte anpassen" />
  <Text Code="Wu265" Value="Kassensaldo" />
  <Text Code="Wu266" Value="Eröffnungssaldo" />
  <Text Code="Wu267" Value="Anz. Belege" />
  <Text Code="Wu268" Value="Anz. Kopien" />
  <Text Code="Wu274" Value="Parken" />
  <Text Code="Wu281" Value="CRS Source" />
  <Text Code="Wu288" Value="Email@" />
  <Text Code="Wu294" Value="Package Extra WG" />
  <Text Code="Wu295" Value="Debitor Gutschrift erstellen" />
  <Text Code="Wu296" Value="Alles Markierte gutschreiben" />
  <Text Code="Wu297" Value="Zum Gutschreiben zuerst Artikel auswählen" />
  <Text Code="Wu298" Value="Diese Rechnung wurde bereits gutgeschrieben" />
  <Text Code="Wu299" Value="Möchten Sie erneut gutschreiben?" />
  <Text Code="Wu319" Value="Check-In rückgängig machen" />
  <Text Code="Wu331" Value="Eingetragener Name" />
  <Text Code="Wu332" Value="Extern" />
  <Text Code="Wu334" Value="Es gibt Kontigente, die diese Zim.Nr. nutzen" />
  <Text Code="Wu346" Value="Nur Kommission" />
  <Text Code="Wu351" Value="Eigentümer Wochen" />
  <Text Code="Wu352" Value="Minibar Console" />
  <Text Code="Wu353" Value="Contracted" />
  <Text Code="Wu354" Value="Addition to Contracted" />
  <Text Code="Wu355" Value="Actual Sold Rooms" />
  <Text Code="Wu356" Value="Advanced Summary" />
  <Text Code="Wu357" Value="Group Reservation Summary" />
  <Text Code="Wu358" Value="Release Date" />
  <Text Code="Wu359" Value="Unreleasable Reservations" />
  <Text Code="Wu360" Value="Releasable Reservations" />
  <Text Code="Wu361" Value="Date After Arrival" />
  <Text Code="Wu362" Value="Release Reservations" />
  <Text Code="Wu363" Value="Release date must be after system date" />
  <Text Code="Wu364" Value="Display Cancellations" />
  <Text Code="NGACC1" Value="Keine" />
  <Text Code="NGACC2" Value="Lesen" />
  <Text Code="NGACC3" Value="Schreiben" />
  <Text Code="NGACC4" Value="Löschen" />
  <Text Code="NGACT1" Value="Standard" />
  <Text Code="NGACT10" Value="VAT Rounding" />
  <Text Code="NGACT2" Value="Zimmer" />
  <Text Code="NGACT3" Value="VA Raum" />
  <Text Code="NGACT4" Value="Spa" />
  <Text Code="NGACT5" Value="Kommission" />
  <Text Code="NGACT6" Value="Rabatt" />
  <Text Code="NGACT7" Value="Ledger" />
  <Text Code="NGACT8" Value="Mwst." />
  <Text Code="NGACT9" Value="Zahlung" />
  <Text Code="NGATY1" Value="Kapital" />
  <Text Code="NGATY2" Value="Haftung" />
  <Text Code="NGATY3" Value="Umsatz" />
  <Text Code="NGATY4" Value="Ausgaben" />
  <Text Code="NGATY5" Value="Eigenkapital" />
  <Text Code="NGSTA1" Value="Out Of Order" />
  <Text Code="NGSTA10" Value="Storniert" />
  <Text Code="NGSTA11" Value="Standard" />
  <Text Code="NGSTA12" Value="Kredit" />
  <Text Code="NGSTA13" Value="Restaurant" />
  <Text Code="NGSTA14" Value="Gemeinschaft" />
  <Text Code="NGSTA15" Value="Ausstehend" />
  <Text Code="NGSTA16" Value="Andere" />
  <Text Code="NGSTA2" Value="Definitiv" />
  <Text Code="NGSTA3" Value="Optional" />
  <Text Code="NGSTA4" Value="Im Haus" />
  <Text Code="NGSTA5" Value="Abgereist" />
  <Text Code="NGSTA6" Value="Warteliste" />
  <Text Code="NGSTA7" Value="Storniert" />
  <Text Code="NGSTA8" Value="Offen" />
  <Text Code="NGSTA9" Value="Geschlossen" />
  <Text Code="NG001" Value="Merkmale" />
  <Text Code="NG002" Value="Ist Numerisch" />
  <Text Code="NG003" Value="Gebäude" />
  <Text Code="NG004" Value="Gebäude" />
  <Text Code="NG005" Value="Etage" />
  <Text Code="NG006" Value="Etagen" />
  <Text Code="NG008" Value="Schliesse alle ausser diese" />
  <Text Code="NG009" Value="Rechst anheften" />
  <Text Code="NG010" Value="Links anheften" />
  <Text Code="NG011" Value="Reiter schließen" />
  <Text Code="NG012" Value="Zimmermerkmal" />
  <Text Code="NG013" Value="Finanzkonto" />
  <Text Code="NG014" Value="Zimmerabteilung" />
  <Text Code="NG015" Value="Zimmerstatus" />
  <Text Code="NG016" Value="Statusfarbe" />
  <Text Code="NG017" Value="Farbe wählen" />
  <Text Code="NG018" Value="VIP" />
  <Text Code="NG019" Value="Reserviert" />
  <Text Code="NG020" Value="Hauptgast" />
  <Text Code="NG021" Value="Lizenz erfolgreich importiert" />
  <Text Code="NG022" Value="Bild mit Standardanwendung öffnen" />
  <Text Code="NG028" Value="Nominal Code" />
  <Text Code="NG029" Value="Bitte Lizenzdatei auswählen" />
  <Text Code="NG030" Value="Lizenz importieren" />
  <Text Code="NG031" Value="WG Gruppe" />
  <Text Code="NG032" Value="Verborgene anzeigen" />
  <Text Code="NG033" Value="Mwst. WG" />
  <Text Code="NG034" Value="Journal" />
  <Text Code="NG035" Value="Journal Buchung" />
  <Text Code="NG037" Value="Ungültige HotSoftNG Lizenz" />
  <Text Code="NG038" Value="Darf nicht leer sein" />
  <Text Code="NG039" Value="Lizenz für HotSoft8 Zugriff ungültig" />
  <Text Code="NG040" Value="Versionsinfo" />
  <Text Code="NG041" Value="Kontaktsuche" />
  <Text Code="NG042" Value="Agenturen" />
  <Text Code="NG043" Value="Firmenkontakte" />
  <Text Code="NG044" Value="Agenturkontakte" />
  <Text Code="NG045" Value="Einrichtung" />
  <Text Code="NG046" Value="Geschlecht" />
  <Text Code="NG047" Value="Postleitzahl" />
  <Text Code="NG048" Value="Stadt" />
  <Text Code="NG049" Value="Lizenz beinhaltet kein Basisprodukt" />
  <Text Code="NG050" Value="Präferenz" />
  <Text Code="NG051" Value="Module" />
  <Text Code="NG052" Value="Gesperrt" />
  <Text Code="NG053" Value="Bitte Benutzer und Passwort eingeben" />
  <Text Code="NG055" Value="Raten herunterladen" />
  <Text Code="NG056" Value="Raten importieren" />
  <Text Code="NG057" Value="Hauptg." />
  <Text Code="NG059" Value="No Show" />
  <Text Code="NG060" Value="Turnaway" />
  <Text Code="NG062" Value="Erstelle/Bearbeite Zimmermerkmale" />
  <Text Code="NG083" Value="Erstelle/Bearbeite HotSoft Benutzer" />
  <Text Code="NG084" Value="Erstelle/Bearbeite HotSoft Benutzergruppen" />
  <Text Code="NG085" Value="Erstelle/Bearbeite Verkaufskategorien" />
  <Text Code="NG086" Value="Erstelle/Bearbeite benutzerdef. Übersetzungen" />
  <Text Code="NG087" Value="Rg. Anweisungen" />
  <Text Code="NG088" Value="Anweisungsart" />
  <Text Code="NG089" Value="Text anzeigen" />
  <Text Code="NG090" Value="Res. Nr." />
  <Text Code="NG091" Value="Gleich der Quelle" />
  <Text Code="NG092" Value="Deaktiviert" />
  <Text Code="NG093" Value="Modulkonfiguration" />
  <Text Code="NG094" Value="Sub-Rg. autom. zuordnen" />
  <Text Code="NG095" Value="Online license update" />
  <Text Code="NG096" Value="Lizensierung" />
  <Text Code="NG097" Value="Produktgruppen" />
  <Text Code="NG098" Value="Produkte" />
  <Text Code="NG099" Value="Produktgruppe" />
  <Text Code="NG100" Value="Produkt" />
  <Text Code="NG101" Value="Von hier" />
  <Text Code="NG102" Value="Bis hier" />
  <Text Code="NG103" Value="Serverinformation" />
  <Text Code="NG104" Value="Ungültiger Reservierungsstatus" />
  <Text Code="NG105" Value="Flexible Raten" />
  <Text Code="NG107" Value="Verknüpfte Raten" />
  <Text Code="NG110" Value="Flexible Rate" />
  <Text Code="NG111" Value="Durchsuchen" />
  <Text Code="NG112" Value="Runden" />
  <Text Code="NG113" Value="Preis/Tag" />
  <Text Code="NG114" Value="Preis/Zeitraum" />
  <Text Code="NG115" Value="Preis/Woche" />
  <Text Code="NG116" Value="Preis/Monat" />
  <Text Code="NG117" Value="HotSoft Login eingeben" />
  <Text Code="NG118" Value="Bitte Benutzer und Passwort eingeben" />
  <Text Code="NG119" Value="Benutzer speichern" />
  <Text Code="NG120" Value="Lizenz" />
  <Text Code="NG121" Value="Wochentag" />
  <Text Code="NG122" Value="Wochenende" />
  <Text Code="NG123" Value="Feiertag" />
  <Text Code="NG124" Value="Zi.-Nächte" />
  <Text Code="NG125" Value="Bettennächte" />
  <Text Code="NG126" Value="Inklusive" />
  <Text Code="NG127" Value="Extra" />
  <Text Code="NG128" Value="Kopfzeile" />
  <Text Code="NG129" Value="Gruppe" />
  <Text Code="NG130" Value="Immer" />
  <Text Code="NG131" Value="Gastresrvierungen" />
  <Text Code="NG132" Value="Gastaufenthalte" />
  <Text Code="NG134" Value="Gastnächte" />
  <Text Code="NG135" Value="Preis/Aufenthalt" />
  <Text Code="NG136" Value="Lokal" />
  <Text Code="NG137" Value="Web" />
  <Text Code="NG138" Value="Gruppiert nach Datum" />
  <Text Code="NG139" Value="Anlass hinzufügen" />
  <Text Code="NG140" Value="Betreff" />
  <Text Code="NG141" Value="Startdatum" />
  <Text Code="NG142" Value="Enddatum" />
  <Text Code="NG144" Value="geschl. Datum" />
  <Text Code="NG145" Value="Hinweis" />
  <Text Code="NG146" Value="Nachrichten" />
  <Text Code="NG147" Value="Woche" />
  <Text Code="NG149" Value="Multi-Woche" />
  <Text Code="NG151" Value="Jahresplaner" />
  <Text Code="NG152" Value="Notiz hinzufügen" />
  <Text Code="NG153" Value="Notiz bearbeiten" />
  <Text Code="NG154" Value="To Do hinzufügen" />
  <Text Code="NG155" Value="To Do bearbeiten" />
  <Text Code="NG156" Value="Kalender vergrössern" />
  <Text Code="NG157" Value="Kalender verkleinern" />
  <Text Code="NG158" Value="Januar" />
  <Text Code="NG159" Value="Februar" />
  <Text Code="NG160" Value="März" />
  <Text Code="NG161" Value="April" />
  <Text Code="NG162" Value="Mai" />
  <Text Code="NG163" Value="Juni" />
  <Text Code="NG164" Value="Juli" />
  <Text Code="NG165" Value="August" />
  <Text Code="NG166" Value="September" />
  <Text Code="NG167" Value="Oktober" />
  <Text Code="NG168" Value="November" />
  <Text Code="NG169" Value="Dezember" />
  <Text Code="NG170" Value="Alle Benutzer" />
  <Text Code="NG171" Value="Alle Benutzergruppen" />
  <Text Code="NG172" Value="Berichtsvorlage" />
  <Text Code="NG173" Value="Kunden" />
  <Text Code="NG174" Value="Zimmer von" />
  <Text Code="NG175" Value="Zimmer bis" />
  <Text Code="NG176" Value="Zimmer Notizen" />
  <Text Code="NG177" Value="Zimmerbemerkungen" />
  <Text Code="NG178" Value="Reservierungsnotizen" />
  <Text Code="NG179" Value="Reservierungsbemerkungen" />
  <Text Code="NG180" Value="Verborgene Zimmer" />
  <Text Code="NG190" Value="ist gleich" />
  <Text Code="NG191" Value="ist ungleich" />
  <Text Code="NG192" Value="ist grösser als" />
  <Text Code="NG193" Value="ist grösser/gleich" />
  <Text Code="NG194" Value="ist kleiner als" />
  <Text Code="NG195" Value="ist kleiner/gleich" />
  <Text Code="NG196" Value="ist leer" />
  <Text Code="NG197" Value="ist nicht leer" />
  <Text Code="NG198" Value="beinhaltet" />
  <Text Code="NG199" Value="beinhaltet nicht" />
  <Text Code="NG200" Value="beginnt mit" />
  <Text Code="NG201" Value="beginnt nicht mit" />
  <Text Code="NG202" Value="Datum.." />
  <Text Code="NG203" Value="ist heute" />
  <Text Code="NG204" Value="ist nicht heute" />
  <Text Code="NG205" Value="ist nach heute" />
  <Text Code="NG206" Value="ist vor heute" />
  <Text Code="NG207" Value="ist heute (+)" />
  <Text Code="NG208" Value="ist heute (-)" />
  <Text Code="NG209" Value="ist im Jahr" />
  <Text Code="NG210" Value="Ist nicht im Jahr" />
  <Text Code="NG211" Value="ist nach dem Jahr" />
  <Text Code="NG212" Value="ist vor dem Jahr" />
  <Text Code="NG213" Value="ist im Monat" />
  <Text Code="NG214" Value="ist nicht im Monat" />
  <Text Code="NG215" Value="ist nach dem Monat" />
  <Text Code="NG216" Value="ist vor dem Monat" />
  <Text Code="NG217" Value="ist am Tag" />
  <Text Code="NG218" Value="ist nicht am Tag" />
  <Text Code="NG219" Value="ist nach dem Tag" />
  <Text Code="NG220" Value="ist vor dem Tag" />
  <Text Code="NG221" Value="ist Geburtstag am" />
  <Text Code="NG222" Value="ist am Datum" />
  <Text Code="NG223" Value="ist nicht am Datum" />
  <Text Code="NG224" Value="ist nach dem Datum" />
  <Text Code="NG225" Value="ist vor dem Datum" />
  <Text Code="NG226" Value="ist leer" />
  <Text Code="NG227" Value="ist nicht leer" />
  <Text Code="NG228" Value="ist Monat (+)" />
  <Text Code="NG229" Value="ist Monat (-)" />
  <Text Code="NG230" Value="ist Woche (+)" />
  <Text Code="NG231" Value="ist Woche (-)" />
  <Text Code="NG232" Value="Anr./Abr. Daten" />
  <Text Code="NG233" Value="Anr. Zeit" />
  <Text Code="NG234" Value="Abr. Zeit" />
  <Text Code="NG235" Value="Terminalgruppe" />
  <Text Code="NG236" Value="Von WG:" />
  <Text Code="NG237" Value="Bis WG:" />
  <Text Code="NG238" Value="Nur Hauptgast" />
  <Text Code="NG239" Value="WG Nr." />
  <Text Code="NG240" Value="Deb. Rg. Nr." />
  <Text Code="NG241" Value="Zi. Nr." />
  <Text Code="NG242" Value="Inkl. MwSt." />
  <Text Code="NG243" Value="Exkl. MwSt." />
  <Text Code="NG244" Value="Montag" />
  <Text Code="NG245" Value="Dienstag" />
  <Text Code="NG246" Value="Mittwoch" />
  <Text Code="NG247" Value="Donnerstag" />
  <Text Code="NG248" Value="Freitag" />
  <Text Code="NG249" Value="Samstag" />
  <Text Code="NG250" Value="Sonntag" />
  <Text Code="NG253" Value="Kultur" />
  <Text Code="NG254" Value="Grp. Nr." />
  <Text Code="NG255" Value="Anreisen heute" />
  <Text Code="NG256" Value="Abreisen heute" />
  <Text Code="NG257" Value="Gastnächte" />
  <Text Code="NG258" Value="Gastkapazität" />
  <Text Code="NG259" Value="Zimmer Gastkap." />
  <Text Code="NG260" Value="Anr." />
  <Text Code="NG261" Value="Abr." />
  <Text Code="NG262" Value="Individuell" />
  <Text Code="NG263" Value="Firma" />
  <Text Code="NG264" Value="Gruppe" />
  <Text Code="NG265" Value="Veranstaltung" />
  <Text Code="NG266" Value="Andere" />
  <Text Code="NG267" Value="Storn.Nr." />
  <Text Code="NG268" Value="Artikelnr." />
  <Text Code="NG269" Value="Prod. Nr." />
  <Text Code="NG270" Value="Warnung anzeigen" />
  <Text Code="NG271" Value="Nachricht anzeigen" />
  <Text Code="NG272" Value="Wo. Nr." />
  <Text Code="NG273" Value="Offen" />
  <Text Code="NG274" Value="Arbeitsplatz" />
  <Text Code="NG275" Value="Arbeitsplatz Protokoll" />
  <Text Code="NG276" Value="Protokolle" />
  <Text Code="NG277" Value="Protokollname" />
  <Text Code="NG278" Value="Netzwerknutzer" />
  <Text Code="NG279" Value="Nicht gespeicherte Preise" />
  <Text Code="NG280" Value="Verborgen" />
  <Text Code="NG281" Value="Folgende Protokolle sind inaktiv" />
  <Text Code="NG284" Value="Lizenzcode per Fernwartung abfragen" />
  <Text Code="NG285" Value="Ihre Lizenz ist für folgende Protokolle ungültig" />
  <Text Code="NG286" Value="Aufenthalt verlängern" />
  <Text Code="NG288" Value="Code" />
  <Text Code="NG289" Value="Lage" />
  <Text Code="NG290" Value="Programm Menü Ansicht" />
  <Text Code="NG291" Value="Programm Menü" />
  <Text Code="NG292" Value="Untermenü" />
  <Text Code="NG293" Value="Berichte" />
  <Text Code="NG294" Value="Standard" />
  <Text Code="NG295" Value="Fortgeschritten" />
  <Text Code="NG296" Value="Frage" />
  <Text Code="NG297" Value="Fragen" />
  <Text Code="NG298" Value="Checkliste" />
  <Text Code="NG299" Value="Checklisten" />
  <Text Code="NG300" Value="Pflicht" />
  <Text Code="NG302" Value="Unterkategorie" />
  <Text Code="NG304" Value="Zahlung durchführen" />
  <Text Code="NG305" Value="Keine Reservierung gefunden" />
  <Text Code="NG306" Value="Reservierung ist abgereist" />
  <Text Code="NG307" Value="Sub-Status" />
  <Text Code="NG308" Value="Firmen ID" />
  <Text Code="NG309" Value="Reservierung erstellt" />
  <Text Code="NG310" Value="Erstellte Reservierung" />
  <Text Code="NG311" Value="Es ist ein Fehler beim Speichern aufgetreten" />
  <Text Code="NG312" Value="Überfällige Abreisen" />
  <Text Code="NG313" Value="nicht zutreffend" />
  <Text Code="NG314" Value="Erstellt von" />
  <Text Code="NG315" Value="Berichtseditor ist bereits geöffnet" />
  <Text Code="NG316" Value="Erweiterte Suche" />
  <Text Code="NG317" Value="Einfache Suche" />
  <Text Code="NG318" Value="Kontaktart" />
  <Text Code="NG319" Value="Wählen Sie eine HotSoft Terminalnr." />
  <Text Code="NG320" Value="Wechselgeld zulassen" />
  <Text Code="NG321" Value="Denominationen" />
  <Text Code="NG322" Value="Angereist" />
  <Text Code="NG323" Value="Erwartet" />
  <Text Code="NG324" Value="Wiederherstellen" />
  <Text Code="NG325" Value="Die Wiederherstellung ist nicht vollständig" />
  <Text Code="NG326" Value="Reservierung wurde storniert" />
  <Text Code="NG327" Value="Datenbank" />
  <Text Code="NG328" Value="SQL Server" />
  <Text Code="NG329" Value="SQL Datenbank" />
  <Text Code="NG330" Value="System Zeitüberschreitung" />
  <Text Code="NG331" Value="Fiskale Transaktion fehlgeschlagen" />
  <Text Code="NG332" Value="System ist derzeit ausgelastet" />
  <Text Code="NG333" Value="Fiskales IFC" />
  <Text Code="NG334" Value="Belegdrucker" />
  <Text Code="NG335" Value="SQL Abfrage" />
  <Text Code="NG336" Value="Berichtsuntergruppe" />
  <Text Code="NG337" Value="Debitor Rg." />
  <Text Code="NG338" Value="Gutschrift" />
  <Text Code="NG340" Value="Proformarechnung" />
  <Text Code="NG341" Value="Gutscheinbeleg" />
  <Text Code="NG342" Value="HSPOS Receipt" />
  <Text Code="NG343" Value="HSPOS Guest Confirmation" />
  <Text Code="NG344" Value="HPOS Küche" />
  <Text Code="NG345" Value="hPOS Küche (2)" />
  <Text Code="NG346" Value="hPOS Küche (3)" />
  <Text Code="NG347" Value="Vor Anreise" />
  <Text Code="NG348" Value="Erstellt nach der Reservierung" />
  <Text Code="NG349" Value="ID Nr." />
  <Text Code="NG350" Value="Täglich" />
  <Text Code="NG351" Value="Erster Tag des Monats" />
  <Text Code="NG352" Value="Letzter Tag des Monats" />
  <Text Code="NG353" Value="Erfolgreich mit Warnung" />
  <Text Code="NG354" Value="Stornierungsdatum" />
  <Text Code="NG355" Value="Ziel" />
  <Text Code="NG356" Value="Prefix" />
  <Text Code="NG357" Value="Alle Rechnungen verschieben" />
  <Text Code="NG358" Value="Abschlusssaldo" />
  <Text Code="NG359" Value="Bitte mindestens einen Gast einchecken" />
  <Text Code="NG360" Value="Direkt" />
  <Text Code="NG361" Value="Metanamen für Kontake aktualisieren" />
  <Text Code="NG362" Value="Enterprise" />
  <Text Code="NG363" Value="Keine Daten zu aktualisieren" />
  <Text Code="NG364" Value="Mögl. Übereinstimmung" />
  <Text Code="NG365" Value="Komplette Liste" />
  <Text Code="NG366" Value="Phonetische Liste" />
  <Text Code="NG367" Value="Bitte Austausch wählen" />
  <Text Code="NG368" Value="Veranstaltungsprogramm" />
  <Text Code="NG369" Value="Heute erstellt/geändert" />
  <Text Code="NG370" Value="Automatisch starten" />
  <Text Code="NG371" Value="Manuell starten" />
  <Text Code="NG372" Value="Doppelte Anwendung" />
  <Text Code="NG373" Value="Übereinstimmungen" />
  <Text Code="NG374" Value="Standard Layout" />
  <Text Code="NG375" Value="Sie müssen eine Option in der Haupspalte auswählen" />
  <Text Code="NG376" Value="Sie müssen mind. eine Option in der Haupspalte auswählen" />
  <Text Code="NG377" Value="Channel" />
  <Text Code="NG378" Value="Sind Sie sicher, daß Sie alle Kontaktdaten zusammenfassen möchten?" />
  <Text Code="NG379" Value="Derzeitige Bewertung" />
  <Text Code="NG380" Value="Alle Datensätze über dieser Bewertung werden zusammengefasst" />
  <Text Code="NG381" Value="Basispreis" />
  <Text Code="NG382" Value="Preisberechnung" />
  <Text Code="NG383" Value="VA-Raum Art" />
  <Text Code="NG384" Value="Sitzplatz" />
  <Text Code="NG385" Value="Gesamte Personenanzahl" />
  <Text Code="NG386" Value="Gesamtpreis" />
  <Text Code="NG387" Value="Hoch" />
  <Text Code="NG388" Value="Runter" />
  <Text Code="NG389" Value="Detail" />
  <Text Code="NG390" Value="Team" />
  <Text Code="NG391" Value="Manager" />
  <Text Code="NG392" Value="Teamleiter" />
  <Text Code="NG393" Value="Anweisungen" />
  <Text Code="NG394" Value="Standardwerte" />
  <Text Code="NG396" Value="Gastnr." />
  <Text Code="NG397" Value="Gruppenmitglied" />
  <Text Code="NG398" Value="Mein Programm Menü" />
  <Text Code="NG399" Value="Datensatzanlage fehlgeschlagen" />
  <Text Code="NG400" Value="Datensatzaktualisierung fehlgeschlagen" />
  <Text Code="NG401" Value="Housekeeping Bericht" />
  <Text Code="NG402" Value="Im Haus Liste" />
  <Text Code="NG403" Value="Reservierung ist derzeit gesperrt. Bitte versuchen Sie es später." />
  <Text Code="NG404" Value="Bezieht sich auf das Startdatum" />
  <Text Code="NG405" Value="Neue Nachricht" />
  <Text Code="NG406" Value="Nachricht ansehen" />
  <Text Code="NG407" Value="Interface Monitor Protokoll" />
  <Text Code="NG408" Value="CRS Verfügbarkeit" />
  <Text Code="NG409" Value="Protokoll aufrufen" />
  <Text Code="NG410" Value="Hoteldatum kann nicht geändert werden, da statistische Werte vorhanden sind" />
  <Text Code="NG411" Value="IFC Art" />
  <Text Code="NG413" Value="Reaktivieren" />
  <Text Code="NG414" Value="WG Übersicht" />
  <Text Code="NG415" Value="Reservierung reaktivieren" />
  <Text Code="NG416" Value="Start- und Enddatum müssen in der Vergangenheit sein" />
  <Text Code="NG417" Value="Belegnr." />
  <Text Code="NG418" Value="Nicht berechnet" />
  <Text Code="NG419" Value="Excel Feld" />
  <Text Code="NG420" Value="Mitgliedsfeld" />
  <Text Code="NG421" Value="Vorwahl Tel. (1)" />
  <Text Code="NG422" Value="Vorwahl Tel. (2)" />
  <Text Code="NG423" Value="Vorwahl Fax" />
  <Text Code="NG424" Value="Konf" />
  <Text Code="NG426" Value="Rechnung" />
  <Text Code="NG427" Value="Rg. Anweisungen" />
  <Text Code="NG428" Value="Einige Reservierungen sind ungültig. Sollen die restlichen erstellt werden?" />
  <Text Code="NG429" Value="Neue Zimmer Reservierungsliste" />
  <Text Code="NG430" Value="Alle Reservierungen wurden erfolgreich erstellt" />
  <Text Code="NG431" Value="Verfügbare Zimmer erneut prüfen" />
  <Text Code="NG432" Value="Veranstaltungsnr." />
  <Text Code="NG433" Value="Verbleibend" />
  <Text Code="NG434" Value="Verfügbar" />
  <Text Code="NG435" Value="Ja zu Allen" />
  <Text Code="NG436" Value="Arrangementart" />
  <Text Code="NG437" Value="Arrangementarten" />
  <Text Code="NG438" Value="Direkte Bearbeitung" />
  <Text Code="NG439" Value="Nicht geschlossen" />
  <Text Code="NG441" Value="Arrangement Kategorie" />
  <Text Code="NG444" Value="Rechnung: Arrang." />
  <Text Code="NG445" Value="Zeit bestätigt" />
  <Text Code="NG446" Value="Storniere Arrangement(s)" />
  <Text Code="NG447" Value="Lösche Arrangement(s)" />
  <Text Code="NG448" Value="Dauerhaft löschen" />
  <Text Code="NG450" Value="Status des Arr. ist bereits" />
  <Text Code="NG451" Value="Status des Arr. ändern in" />
  <Text Code="NG453" Value="Alle Arrangements" />
  <Text Code="NG455" Value="Darf nicht negativ sein" />
  <Text Code="NG456" Value="Prozess abbrechen" />
  <Text Code="NG457" Value="Reflektieren" />
  <Text Code="NG458" Value="Arrangements aktualisieren" />
  <Text Code="NG459" Value="Arrangementnr." />
  <Text Code="NG460" Value="Meine Refelktionen" />
  <Text Code="NG461" Value="Fenster" />
  <Text Code="NG462" Value="In Kontakte umwandeln" />
  <Text Code="NG463" Value="Agent" />
  <Text Code="NG464" Value="Mitglied" />
  <Text Code="NG465" Value="Nur Mitglieder" />
  <Text Code="NG466" Value="Gruppenmitglieder können keine Gäste sein. Möchten Sie diesen Kontakt als Gast verwenden?" />
  <Text Code="NG467" Value="Preise wurden in der Reservierung verändert" />
  <Text Code="NG468" Value="Nur mit Details verwenden" />
  <Text Code="NG469" Value="Preise" />
  <Text Code="NG470" Value="Tagesberichte" />
  <Text Code="NG472" Value="Finanzberichte" />
  <Text Code="NG473" Value="Front Office Berichte" />
  <Text Code="NG474" Value="Aktivitäten Berichte" />
  <Text Code="NG475" Value="Andere Berichte" />
  <Text Code="NG476" Value="Reiter" />
  <Text Code="NG477" Value="Reiter" />
  <Text Code="NG478" Value="Konf.Art" />
  <Text Code="NG479" Value="Muss grösser als 0 sein" />
  <Text Code="NG480" Value="Relativ" />
  <Text Code="NG481" Value="Rabatt vorhanden" />
  <Text Code="NG482" Value="Betsimmte Tages#" />
  <Text Code="NG483" Value="noch offen" />
  <Text Code="NG484" Value="Von" />
  <Text Code="NG485" Value="WG Kategorie" />
  <Text Code="NG486" Value="Ab dem ersten Tag" />
  <Text Code="NG487" Value="Terminalnr." />
  <Text Code="NG488" Value="Rabattprogramm" />
  <Text Code="NG489" Value="Preis aktualisieren?" />
  <Text Code="NG490" Value="Ungültige Rechnungsart" />
  <Text Code="NG491" Value="Gast muss Debitor haben" />
  <Text Code="NG492" Value="Agentur muss Debitor haben" />
  <Text Code="NG494" Value="System beschäftigt" />
  <Text Code="NG495" Value="System Zeitüberschreitung" />
  <Text Code="NG496" Value="Kommunikationsfehler zum IFC" />
  <Text Code="NG497" Value="Kommunikationsfehler zum HotSoft IFC" />
  <Text Code="NG498" Value="Anzahl anpassen &amp; Preis neu berechnen" />
  <Text Code="NG499" Value="Ungültige Rate" />
  <Text Code="NG500" Value="Bitte prüfen" />
  <Text Code="NG501" Value="Datum kann nicht vor Anreisedatum sein" />
  <Text Code="NG502" Value="Datum kann nicht nach Anreisedatum sein" />
  <Text Code="NG503" Value="Code Beschreibung" />
  <Text Code="NG504" Value="Standard Arragementart" />
  <Text Code="NG505" Value="Zeige alle Nationalitäten" />
  <Text Code="NG506" Value="Kategorie 1" />
  <Text Code="NG507" Value="Kategorie 2" />
  <Text Code="NG508" Value="Kategorie 3" />
  <Text Code="NG509" Value="Kategorie 4" />
  <Text Code="NG510" Value="Kategorie 5" />
  <Text Code="NG511" Value="Kategorie 6" />
  <Text Code="NG512" Value="Kategorie 7" />
  <Text Code="NG513" Value="Kategorie 8" />
  <Text Code="NG514" Value="Kategorie 9" />
  <Text Code="NG515" Value="Kategorie 10" />
  <Text Code="NG517" Value="Gutschein ID" />
  <Text Code="NG518" Value="WG sperren" />
  <Text Code="NG522" Value="Tagesgast" />
  <Text Code="NG523" Value="Gutschein ist abgelaufen" />
  <Text Code="NG524" Value="Reisepass" />
  <Text Code="NG525" Value="Kalkulation" />
  <Text Code="NG526" Value="Einheitsnummer" />
  <Text Code="NG527" Value="Alt. Sprache 1" />
  <Text Code="NG528" Value="Alt. Sprache 2" />
  <Text Code="NG529" Value="Berichtseinstellung" />
  <Text Code="NG530" Value="Sprachoption" />
  <Text Code="NG531" Value="Stornierungsgrund" />
  <Text Code="NG534" Value="Anhängen" />
  <Text Code="NG535" Value="Upselling" />
  <Text Code="NG541" Value="Mobil Nr." />
  <Text Code="NG543" Value="Inkl. Nullmengen" />
  <Text Code="NG546" Value="Vergleiche Start" />
  <Text Code="NG547" Value="Vergleiche Ende" />
  <Text Code="NG548" Value="Gesendet" />
  <Text Code="NG551" Value="Bestellnr./Ref." />
  <Text Code="NG552" Value="Überprüfungen" />
  <Text Code="NG553" Value="Prüft HotSoft auf Beschaffenheit vor dem Tagesabschluss" />
  <Text Code="NG554" Value="Automatische Buchungen der Bleiben" />
  <Text Code="NG555" Value="Datensicherung" />
  <Text Code="NG556" Value="Startet die Datensicherung" />
  <Text Code="NG557" Value="Schliesst alle Finanzkonten und stellt das Datum vor." />
  <Text Code="NG558" Value="Tagesabschluss Berichte" />
  <Text Code="NG559" Value="TA Listen drucken" />
  <Text Code="NG560" Value="Daten exportieren" />
  <Text Code="NG561" Value="Export von Daten zu externem System" />
  <Text Code="NG562" Value="Autom. Tagesabschluss" />
  <Text Code="NG563" Value="Alle TA Prozeduren durchführen" />
  <Text Code="NG564" Value="Menge der Pers.Anz. anpassen?" />
  <Text Code="NG565" Value="Zw.Summe" />
  <Text Code="NG566" Value="Adressetiketten" />
  <Text Code="NG567" Value="Benutzerdef. Bericht" />
  <Text Code="NG568" Value="Belegkopien" />
  <Text Code="NG569" Value="Nochmals gedruckt" />
  <Text Code="NG570" Value="Verkaufsauswertung nach Terminal" />
  <Text Code="NG572" Value="Controller Code" />
  <Text Code="NG573" Value="Gesamtverkauf" />
  <Text Code="NG574" Value="Betrag erhalten" />
  <Text Code="NG575" Value="Gruppenname" />
  <Text Code="NG576" Value="Archiv" />
  <Text Code="NG577" Value="Gesamtbelegung" />
  <Text Code="NG579" Value="Zimmerumsatz" />
  <Text Code="NG582" Value="Einschränkungen" />
  <Text Code="NG583" Value="Einschränkung" />
  <Text Code="NG584" Value="Art der Einschränkung" />
  <Text Code="NG585" Value="Erstelldatum" />
  <Text Code="NG586" Value="Einmalig" />
  <Text Code="NG587" Value="Feste Anpassung" />
  <Text Code="NG588" Value="% Anpassung" />
  <Text Code="NG589" Value="Ursprungspreis" />
  <Text Code="NG590" Value="PDF" />
  <Text Code="NG591" Value="Internetseite" />
  <Text Code="NG592" Value="Rich Text Format" />
  <Text Code="NG593" Value="Excel 97-2003 Arbeitsmappe" />
  <Text Code="NG594" Value="XML Daten" />
  <Text Code="NG595" Value="Text (Komma getrennt)" />
  <Text Code="NG596" Value="Einzeldatei Website" />
  <Text Code="NG597" Value="Word Dokument" />
  <Text Code="NG598" Value="Excel Arbeitsmappe" />
  <Text Code="NG599" Value="Datei nach Export öffnen" />
  <Text Code="NG600" Value="An anderes Anhängen" />
  <Text Code="NG601" Value="Deposit bezahlt" />
  <Text Code="NG602" Value="Alle Reservierungsarten" />
  <Text Code="NG603" Value="Kapazität" />
  <Text Code="NG604" Value="Nationalität ist erforderlich" />
  <Text Code="NG605" Value="Das Zimmer ist nicht fertig" />
  <Text Code="NG606" Value="Grp.Master Text" />
  <Text Code="NG607" Value="Gpr. Master Text verwenden" />
  <Text Code="NG608" Value="Programm verwendet Grp.Master Text" />
  <Text Code="NG609" Value="Programmänderungen nicht angewendet" />
  <Text Code="NG610" Value="Package Beschreibung" />
  <Text Code="NG611" Value="Wöchentlich" />
  <Text Code="NG612" Value="Monatlich" />
  <Text Code="NG613" Value="Abhängen" />
  <Text Code="NG614" Value="Ok zu Allem" />
  <Text Code="NG615" Value="Leere einbeziehen" />
  <Text Code="NG616" Value="Bericht Zeitraum" />
  <Text Code="NG617" Value="Kompakte Kopfzeile" />
  <Text Code="NG618" Value="Spaltenansichten" />
  <Text Code="NG619" Value="Spaltenansicht" />
  <Text Code="NG620" Value="Gutscheine" />
  <Text Code="NG621" Value="Preisaktualisierung" />
  <Text Code="NG622" Value="Alle zukünftigen Daten ändern?" />
  <Text Code="NG623" Value="Fernzahlung" />
  <Text Code="NG624" Value="KK Aussteller" />
  <Text Code="NG625" Value="Aktueller Karteninhaber" />
  <Text Code="NG628" Value="Horizontaler Abstand" />
  <Text Code="NG629" Value="Vertikaler Abstand" />
  <Text Code="NG630" Value="Schnellzahlung" />
  <Text Code="NG631" Value="Tokenization" />
  <Text Code="NG632" Value="Neue Karte" />
  <Text Code="NG633" Value="Begelichung" />
  <Text Code="NG635" Value="Anhänge" />
  <Text Code="NG643" Value="Gutschrift auf Karte erfolgt nicht automatisch - Gutschrift manuell erfassen" />
  <Text Code="NG644" Value="Anderes Datum wählen. Tagesgast Limit erreicht." />
  <Text Code="NG645" Value="Alle zugehörigen offenen Arrangements werden zurückgesetzt" />
  <Text Code="NG646" Value="Alle zugehörigen offenen Arrangements werden gelöscht" />
  <Text Code="NG647" Value="Desktopverknüpfung erstellen" />
  <Text Code="NG648" Value="Benachrichtigungen" />
  <Text Code="NG649" Value="Status ändern &amp; speichern" />
  <Text Code="NG650" Value="Zahlung fehlgeschlagen" />
  <Text Code="NG651" Value="Zahlung überschreitet ausstehenden Betrag" />
  <Text Code="NG652" Value="Deposit ID" />
  <Text Code="NG653" Value="Komplett" />
  <Text Code="NG654" Value="Teilweise" />
  <Text Code="NG655" Value="Übertragung" />
  <Text Code="NG656" Value="Zuordnung" />
  <Text Code="NG657" Value="Transaktion" />
  <Text Code="NG658" Value="Zahlung auf Deposits verteilen" />
  <Text Code="NG659" Value="Zur Kenntnis genommen" />
  <Text Code="NG660" Value="Korrigiert" />
  <Text Code="NG661" Value="Abgewiesen" />
  <Text Code="NG662" Value="Ohne Aktion" />
  <Text Code="NG663" Value="Eingangsdatum" />
  <Text Code="NG664" Value="Aktionsdatum" />
  <Text Code="NG665" Value="Aktion aufzeichnen" />
  <Text Code="NG666" Value="Erfolgreiche Zahlung" />
  <Text Code="NG667" Value="Nachrichten Art" />
  <Text Code="NG668" Value="Ungültige Datei" />
  <Text Code="NG669" Value="Aktion muss gewählt werden" />
  <Text Code="NG670" Value="Programme &amp; Details" />
  <Text Code="NG671" Value="Programme &amp; Alle Preise" />
  <Text Code="NG672" Value="Programme &amp; Programmpreise" />
  <Text Code="NG673" Value="WG nicht gefunden" />
  <Text Code="NG674" Value="Konfigurationsfehler" />
  <Text Code="NG675" Value="Datei umbenannt" />
  <Text Code="NG676" Value="Hauptsortierung" />
  <Text Code="NG677" Value="Untersortierung" />
  <Text Code="NG679" Value="Gast wählen" />
  <Text Code="NG680" Value="Gesamtumsatz" />
  <Text Code="NG681" Value="MwSt. Warengruppen" />
  <Text Code="NG682" Value="Zimmergruppen" />
  <Text Code="NG683" Value="Zimmergruppe" />
  <Text Code="NG685" Value="Aktuelle Abfrage" />
  <Text Code="NG686" Value="Genehmigungscode" />
  <Text Code="NG687" Value="Alle Zimmer" />
  <Text Code="NG688" Value="Jedes Zimmer" />
  <Text Code="NG689" Value="Aktuelles Zimmer" />
  <Text Code="NG690" Value="Arrangement Preis" />
  <Text Code="NG691" Value="Standard Zimmerpreis" />
  <Text Code="NG692" Value="Null Preis" />
  <Text Code="NG693" Value="Gesamt Arrangement Preis" />
  <Text Code="NG694" Value="Gesamt Stadard Zimmerpreise" />
  <Text Code="NG695" Value="Gruppe gesamt" />
  <Text Code="NG696" Value="Zimmer ohne zugewiesenem Standard Konto" />
  <Text Code="NG697" Value="Sync" />
  <Text Code="NG698" Value="Club Code" />
  <Text Code="NG699" Value="Profilstatus" />
  <Text Code="NG700" Value="Loyalty Stufe" />
  <Text Code="NG701" Value="Programm Code" />
  <Text Code="NG702" Value="HSK" />
  <Text Code="NG703" Value="HSK Zuordnung" />
  <Text Code="NG704" Value="Anreisen Morgen" />
  <Text Code="NG705" Value="Abreisen Morgen" />
  <Text Code="NG706" Value="Frühabreisen" />
  <Text Code="NG707" Value="Belegte Zimmer Morgen" />
  <Text Code="NG708" Value="Belegte Zimmer die nächsten 7 Tage" />
  <Text Code="NG709" Value="Belegte Zimmer die nächsten 30 Tage" />
  <Text Code="NG710" Value="Belegte Zimmer die nächsten 60 Tage" />
  <Text Code="NG711" Value="Belegte Zimmer die nächsten 90 Tage" />
  <Text Code="NG712" Value="Belegte Zimmer die nächsten 365 Tage" />
  <Text Code="NG713" Value="Stornierungen" />
  <Text Code="NG714" Value="Vergleich" />
  <Text Code="NG715" Value="Stornierungsbedingung" />
  <Text Code="NG716" Value="Stornierungsbedingungen" />
  <Text Code="NG717" Value="Mahlzeit" />
  <Text Code="NG718" Value="An CRS übertragen" />
  <Text Code="NG719" Value="Sonderangebote" />
  <Text Code="NG720" Value="Garantie" />
  <Text Code="NG721" Value="Storno Bed." />
  <Text Code="NG722" Value="Zuteilung" />
  <Text Code="NG723" Value="Stornofrist" />
  <Text Code="NG724" Value="Stornofrist neu berechnen" />
  <Text Code="NG725" Value="Gast zur BW Mitgliedschaft anmelden" />
  <Text Code="NG726" Value="Stornofrist" />
  <Text Code="NG727" Value="Verkaufsfilter" />
  <Text Code="NG728" Value="Gesamtinventar" />
  <Text Code="NG729" Value="Spez. Inventar" />
  <Text Code="NG730" Value="Abzug ist höher als die gezahlte Summe" />
  <Text Code="NG731" Value="Seriennr." />
  <Text Code="NG732" Value="Abzug über Anzahlungen teilen" />
  <Text Code="NG733" Value="Abzug fehlgeschlagen" />
  <Text Code="NG734" Value="Abzug erfolgreich" />
  <Text Code="NG735" Value="Benachrichtigungsart" />
  <Text Code="NG736" Value="BW Felder zur Bearbeitung freigeben?" />
  <Text Code="NG737" Value="Vorauthorisierung" />
  <Text Code="NG738" Value="Registrieren" />
  <Text Code="NG739" Value="Ums." />
  <Text Code="NG740" Value="Live" />
  <Text Code="NG741" Value="Mitgliedsnr." />
  <Text Code="NG742" Value="Nachrichten Betreff" />
  <Text Code="NG743" Value="Vom CRS abrufen" />
  <Text Code="NG744" Value="Name der Bank" />
  <Text Code="NG745" Value="SWIFT" />
  <Text Code="NG746" Value="IBAN" />
  <Text Code="NG747" Value="IFM Warteschlage" />
  <Text Code="NG748" Value="CRS Stornonr." />
  <Text Code="NG749" Value="Einträge zusammenfassen" />
  <Text Code="NG750" Value="Manuell starten" />
  <Text Code="NG751" Value="Automatisch starten" />
  <Text Code="NG752" Value="Einträge geändert" />
  <Text Code="NG753" Value="Wert" />
  <Text Code="NG754" Value="BAR Raten" />
  <Text Code="NG755" Value="BAR Rate" />
  <Text Code="NG756" Value="Res.-Angebotsstatus" />
  <Text Code="NG757" Value="Grund für fehlgeschlagene Anfrage" />
  <Text Code="NG758" Value="On Hold" />
  <Text Code="NG759" Value="Kein(e) Zimmer verfügbar" />
  <Text Code="NG760" Value="Preise zu hoch" />
  <Text Code="NG761" Value="Andere Gründe" />
  <Text Code="NG762" Value="Preis Betrag" />
  <Text Code="NG763" Value="Res. Angebot" />
  <Text Code="NG764" Value="Res. Angebote" />
  <Text Code="NG765" Value="Kalender Raten" />
  <Text Code="NG766" Value="Kalender Rate" />
  <Text Code="NG767" Value="Sicherheitsprotokoll" />
  <Text Code="NG768" Value="Gründe der Res. Angebotsabsagen" />
  <Text Code="NG769" Value="Res. Angebotsnr." />
  <Text Code="NG770" Value="Res. Angebotssuche" />
  <Text Code="NG771" Value="Zimmerkat. Assoziation" />
  <Text Code="NG772" Value="Unbekannte Anzeige" />
  <Text Code="NG773" Value="Gruppenmitglied(er) zu Kontakt(en) verändern" />
  <Text Code="NG774" Value="Erste sonst Standard" />
  <Text Code="NG775" Value="MwSt. anzeigen" />
  <Text Code="NG776" Value="Ausführung kann einige Minuten dauern. Dennoch Fortsetzen?" />
  <Text Code="NG777" Value="Besondere Einschränkungsehler" />
  <Text Code="NG778" Value="Eine ausschl. Einschränkung kann für diesen Zeitraum nicht eingegeben werden" />
  <Text Code="NG779" Value="Eine ausschl. Einschränkung besteht für diesen Zeitraum" />
  <Text Code="NG780" Value="Warnung" />
  <Text Code="NG781" Value="Kritisch" />
  <Text Code="NG782" Value="Protokoll" />
  <Text Code="NG783" Value="Keditkartennummer gesehen" />
  <Text Code="NG784" Value="Hauptgast muss Best Western Mitglied sein" />
  <Text Code="NG785" Value="Leg #" />
  <Text Code="NG786" Value="PMS Status" />
  <Text Code="NG787" Value="CRS Status" />
  <Text Code="NG788" Value="Zweite Quelle" />
  <Text Code="NG789" Value="Einzigartige Nummernkreise" />
  <Text Code="NG790" Value="Telefonpreise" />
  <Text Code="NG791" Value="Anfragestatus" />
  <Text Code="NG792" Value="Grund für Fehler" />
  <Text Code="NG793" Value="Ursprung der Anfrage" />
  <Text Code="NG794" Value="Unteraktivität" />
  <Text Code="NG795" Value="Unteraktivitäten" />
  <Text Code="NG796" Value="Aktivitätenstatus" />
  <Text Code="NG797" Value="Aktivitätennr." />
  <Text Code="NG798" Value="Einheitsnr." />
  <Text Code="NG799" Value="Mapping" />
  <Text Code="NG800" Value="Lösche bestehende" />
  <Text Code="NG801" Value="Marketing" />
  <Text Code="NG802" Value="Unteraktivitätsnr." />
  <Text Code="NG803" Value="Kontigentsnr." />
  <Text Code="NG804" Value="Ablaufdatum" />
  <Text Code="NG805" Value="Datum verwendet" />
  <Text Code="NG806" Value="Ratencodes" />
  <Text Code="NG807" Value="Daten nicht gespeichert" />
  <Text Code="NG808" Value="Verkauf &amp; Aktivitäten" />
  <Text Code="NG809" Value="Filter speichern" />
  <Text Code="NG810" Value="Statement" />
  <Text Code="NG811" Value="Inkl. aller VA Räume" />
  <Text Code="NG812" Value="Kartenanfrage" />
  <Text Code="NG813" Value="Land alt. Sprache" />
  <Text Code="NG814" Value="Preis Package in alternativer Sprache" />
  <Text Code="NG815" Value="Ratencode in alternativer Sprache" />
  <Text Code="NG816" Value="Produkt in alternativer Sprache" />
  <Text Code="NG817" Value="Zimmerkat. in alternative Sprache" />
  <Text Code="NG818" Value="Alternative Sprache" />
  <Text Code="NG819" Value="Alt. Sprache" />
  <Text Code="NG820" Value="Verhandelt" />
  <Text Code="NG821" Value="Liste sperren" />
  <Text Code="NG822" Value="Alternative Sprachen" />
  <Text Code="NG823" Value="Lieferant" />
  <Text Code="NG824" Value="Kunde" />
  <Text Code="NG825" Value="Datum vor von Datum" />
  <Text Code="NG826" Value="Möchten Sie BW Angebote per Email erhalten?" />
  <Text Code="NG827" Value="Möchten Sie BW Angebote und Marketing Infos erhalten?" />
  <Text Code="NG828" Value="FDI" />
  <Text Code="NG829" Value="Möchten Sie Post von BW erhalten?" />
  <Text Code="NG830" Value="Möchten Sie Post von BW Partnern erhalten?" />
  <Text Code="NG831" Value="BWR Nr." />
  <Text Code="NG832" Value="Dieser Gast hat über CRS gebucht." />
  <Text Code="NG833" Value="Möchten Sie wirklich das BW Rewards Programm bearbeiten." />
  <Text Code="NG834" Value="HotSoft öffnen" />
  <Text Code="NG835" Value="Aufpreis" />
  <Text Code="NG836" Value="Obergrenze überschritten" />
  <Text Code="NG837" Value="Untergrenze unterschritten" />
  <Text Code="NG838" Value="Wechsel Limit überschritten" />
  <Text Code="NG839" Value="Gruppenrechnung" />
  <Text Code="NG840" Value="Unterbericht" />
  <Text Code="NG841" Value="Reaktiviert" />
  <Text Code="NG842" Value="Allgemeine Geschäftsbedingungen" />
  <Text Code="NG843" Value="Für spezielle Angebote anmelden" />
  <Text Code="NG844" Value="Nachdruck nicht möglich: Controller ID nicht gefunden" />
  <Text Code="NG845" Value="Nur stornierte Kontingente" />
  <Text Code="NG847" Value="Journaldatum" />
  <Text Code="NG848" Value="Journaldatum/Package" />
  <Text Code="NG849" Value="Package" />
  <Text Code="NG850" Value="Journaldatum/Herkunft" />
  <Text Code="NG851" Value="Herkunft" />
  <Text Code="NG852" Value="Journaldatum/Unterrechnung" />
  <Text Code="NG853" Value="Unterrechnung" />
  <Text Code="NG854" Value="Wähle nach" />
  <Text Code="NG855" Value="Löschen im Gruppenmodus nicht möglich" />
  <Text Code="NG856" Value="VIP Status" />
  <Text Code="NG857" Value="VIP Status" />
  <Text Code="NG858" Value="Bankleitzahl" />
  <Text Code="NG859" Value="IBAN" />
  <Text Code="NG860" Value="BIC" />
  <Text Code="NG861" Value="Property" />
  <Text Code="NG862" Value="Property Eigentümer" />
  <Text Code="NG863" Value="Eigentümer" />
  <Text Code="NG864" Value="Ansichtsmodus" />
  <Text Code="NG865" Value="Eigentümer/Property/Reservierung" />
  <Text Code="NG866" Value="Property/Eigentümer/Reservierung" />
  <Text Code="NG867" Value="Reservierung/Property/Eigentümer" />
  <Text Code="NG868" Value="Verkäufe: Extra" />
  <Text Code="NG869" Value="Verkäufe: Arrangements" />
  <Text Code="NG870" Value="Berichte in alt. Sprachen" />
  <Text Code="NG871" Value="Berichte in alt. Sprachen" />
  <Text Code="NG872" Value="Berichte Mappings" />
  <Text Code="NG873" Value="Bericht Mapping" />
  <Text Code="NG874" Value="Bericht Mapping Gruppe" />
  <Text Code="NG875" Value="Berichte Mapping Gruppen" />
  <Text Code="NG876" Value="Die Property mit Kommissionen kann nicht gelöscht werden" />
  <Text Code="NG877" Value="Bis Datum fehlt" />
  <Text Code="NG878" Value="Bis Datum sollte nicht grösser sein als" />
  <Text Code="NG879" Value="Fehler im Datumszeitraum" />
  <Text Code="NG880" Value="Die ausgewählte Property ist schon zu 100% in Besitz" />
  <Text Code="NG881" Value="Eigentum kann nicht mehr als 100% betragen" />
  <Text Code="NG882" Value="Eigentum für die gewählte Property kann nur" />
  <Text Code="NG883" Value="Eigentum" />
  <Text Code="NG885" Value="Schnellbg." />
  <Text Code="NG886" Value="Kurzbeschreibung" />
  <Text Code="NG887" Value="Anreisemonat" />
  <Text Code="NG888" Value="Muss kleiner 0 sein" />
  <Text Code="NG889" Value="Ferneinheit" />
  <Text Code="NG890" Value="Offline" />
  <Text Code="NG891" Value="Elektr. Deb. Rg." />
  <Text Code="NG892" Value="Wiederhole jeden" />
  <Text Code="NG893" Value="Wirtschaftjahr bis heute" />
  <Text Code="NG894" Value="Debitor ist Pflicht, wenn Kunde ein Eigntümer ist." />
  <Text Code="NG895" Value="Rechnung verschieben" />
  <Text Code="NG896" Value="Sub-Rg. zum Check Out auswählen" />
  <Text Code="NG897" Value="GTD/CXL Bedingungen Zeiträume" />
  <Text Code="NG898" Value="GTD/CXL Bedingungen Zeitraum" />
  <Text Code="NG899" Value="Fette Linie" />
  <Text Code="NG900" Value="Garatieklassen" />
  <Text Code="NG901" Value="Garantieklasse" />
  <Text Code="NG902" Value="Garantie Codes" />
  <Text Code="NG903" Value="Garatiecode" />
  <Text Code="NG907" Value="Eigentümer ohne Debitor" />
  <Text Code="NG908" Value="Passwortlänge nicht ausreichend" />
  <Text Code="NG909" Value="Min. Länge" />
  <Text Code="NG913" Value="Anlassprogramm" />
  <Text Code="NG914" Value="Anlassprogramme" />
  <Text Code="NG915" Value="Preisklassen" />
  <Text Code="NG916" Value="Preisklassencode" />
  <Text Code="NG917" Value="Anlässe" />
  <Text Code="NG918" Value="Nicht anzeigen" />
  <Text Code="NG919" Value="Anlass" />
  <Text Code="NG920" Value="Anlasskategorie" />
  <Text Code="NG921" Value="Qualifizierungscode" />
  <Text Code="NG922" Value="Speisenplan" />
  <Text Code="NG923" Value="Zugeordneter Wert" />
  <Text Code="NG924" Value="Als Gruppe umwandeln" />
  <Text Code="NG925" Value="Als Veranstaltung umwandeln" />
  <Text Code="NG926" Value="Inkl. Out of Order" />
  <Text Code="NG927" Value="Kommissionsprogramm" />
  <Text Code="NG928" Value="Verzehrdatum" />
  <Text Code="NG929" Value="Mailings" />
  <Text Code="NG930" Value="Kampagnen Manager" />
  <Text Code="NG931" Value="CRM" />
  <Text Code="NG932" Value="Terminplan" />
  <Text Code="NG933" Value="Left" />
  <Text Code="NG934" Value="1 Minute" />
  <Text Code="NG935" Value="5 Minuten" />
  <Text Code="NG936" Value="15 Minuten" />
  <Text Code="NG937" Value="30 Minuten" />
  <Text Code="NG938" Value="45 Minuten" />
  <Text Code="NG939" Value="1 Stunde" />
  <Text Code="NG940" Value="Docking" />
  <Text Code="NG941" Value="Rate aktualisieren" />
  <Text Code="NG942" Value="Verbleibende Anreisen" />
  <Text Code="NG943" Value="Verbleibende Abreisen" />
  <Text Code="NG944" Value="Frei" />
  <Text Code="NG945" Value="CRS heute erstellt" />
  <Text Code="NG946" Value="Definitive Verkäufe" />
  <Text Code="NG947" Value="Optionale Verkäufe" />
  <Text Code="NG948" Value="Proforma Artikel" />
  <Text Code="NG949" Value="Kampagne" />
  <Text Code="NG950" Value="Inkl. %" />
  <Text Code="NG951" Value="Opacity" />
  <Text Code="NG952" Value="Gäste" />
  <Text Code="NG953" Value="Gruppe 1" />
  <Text Code="NG954" Value="Gruppe 2" />
  <Text Code="NG955" Value="Gruppe 3" />
  <Text Code="NG956" Value="Verkaufswarengruppen" />
  <Text Code="NG957" Value="Systemwarengruppen" />
  <Text Code="NG958" Value="Ungültige Auswahl" />
  <Text Code="NG959" Value="Zimmer tauschen" />
  <Text Code="NG960" Value="Unter-Rg. Gastname" />
  <Text Code="NG961" Value="Kontigentssart" />
  <Text Code="NG962" Value="Online Buchung" />
  <Text Code="NG963" Value="Cut Off Datum" />
  <Text Code="NG964" Value="Kontingent konnte nicht zurückgegeben werden" />
  <Text Code="NG965" Value="Von: Artikelgruppe" />
  <Text Code="NG966" Value="Bis: Artikelgruppe" />
  <Text Code="NG967" Value="YTD" />
  <Text Code="NG968" Value="Von:Produktgruppe" />
  <Text Code="NG969" Value="Bis:Produktgruppe" />
  <Text Code="NG971" Value="BackOffice" />
  <Text Code="NG972" Value="Gemischt" />
  <Text Code="NG973" Value="HS7Vergleich" />
  <Text Code="NG974" Value="Durchschn. tägl. Verkäufe" />
  <Text Code="NG975" Value="Durchschn. tägl. Verkäufe" />
  <Text Code="NG976" Value="WTD" />
  <Text Code="NG977" Value="Gesamtsumme Umsatz" />
  <Text Code="NG978" Value="Summe Anzahl" />
  <Text Code="NG979" Value="Gesamtsumme Anzahl" />
  <Text Code="NG980" Value="RSS Feed Log" />
  <Text Code="NG981" Value="News Feed" />
  <Text Code="NG982" Value="Nach Art gruppieren" />
  <Text Code="NG983" Value="Im Brouwser öffnen" />
  <Text Code="NG984" Value="Länder Klassen" />
  <Text Code="NG985" Value="Länder Klasse" />
  <Text Code="NG986" Value="Länder Gruppen" />
  <Text Code="NG987" Value="Länder Gruppe" />
  <Text Code="NG988" Value="Länder" />
  <Text Code="NG989" Value="Nach Heute" />
  <Text Code="NG990" Value="Ungültige RSS Feed Url" />
  <Text Code="NG991" Value="Fehlende Reservierungsnummer" />
  <Text Code="NG992" Value="Komm.Programm anz." />
  <Text Code="NG993" Value="Zugangspunkt" />
  <Text Code="NG994" Value="Zugangspunkte" />
  <Text Code="NG995" Value="Header nur auf 1. Seite" />
  <Text Code="NG996" Value="Anr." />
  <Text Code="NG997" Value="Bl." />
  <Text Code="NG998" Value="Abr." />
  <Text Code="NG999" Value="Inkl. Finanzkonten" />
</ArrayOfText>